Vous avez cherché: norme codice civile (Italien - Anglais)

codice civile
civil code

2429 codice civile
2429 of the italian civil code.

1. codice civile
1. asylum

- le norme del codice civile italiano;
- the rules established by the italian civil code;

1341 del codice civile
1341 civil code

poiché le norme del codice civile indica che
as the rules of the civil code indicates that

codice civile articolo 1322
civil code article 1322

codice civile svizzero (ccs)
codice civile svizzero (ccs)

codice civile articolo 2482-bis
codice civile articolo 2482-bis

codice civile svizzero del 10 dicembre 1907
swiss civil code of december 10,1907

ambito di applicazione di un codice civile europeo
scope of a european civil code

altrettanto dicasi per la riforma del codice civile.
the same could be said of the reform of the civil code.

702 del codice civile, cioè un contratto di vendita,
under art. 702 of the civil code, ie, a contract of sale,

questa disposizione è contenuta nel codice civile di ucraina,
this provision is contained in the civil code of ukraine,

opzione 7 – regolamento istitutivo di un codice civile europeo
option 7: regulation establishing a european civil code

opzione 7: regolamento che istituisce un codice civile europeo.
option 7: regulation establishing a european civil code.

per quanto non specificato nel presente statuto valgono le norme del codice civile e delle leggi vigenti.
for everything not provided in the by-laws the civil law and the other applicable laws will be applied.

– 2. i lavori preparatori del codice civile svizzero. – 3.
– 2.

aumento di capitale gratuito ai sensi dell'art. 2442 codice civile
free share capital increase pursuant to art. 2442 of the italian civil code

la materia è regolata dal codice civile e dalle norme dei diritto canonico.
the subject is regulated by the civil law and by the norms of the canon law.