Vous avez cherché: nullo o privo di effetto (Italien - Anglais)

nullo e privo di effetti
void

privo di
free from

molto resistente e privo di effetto pilling.
this material very resistant to abrasion and pilling.

nullo o basso grado di innovazione.
little or no innovative content.

nullo o trascurabile0-10
none or negligible0-10

produttore a basso reddito o privo di risorse
low-income or resource-poor producers

ogni eventuale atto di cessione effettuato in violazione di quanto sopra previsto è nullo e privo di qualsiasi effetto.
any assignment in violation of the foregoing shall be void and of no effect.

valore attributo nullo o mancante
null or missing attribute value

il parametri è nullo o non impostato.
parameter is null or not set.

variabile: parametro nullo o non impostato
variable: parameter null or not set

se il dispositivo idrostatico è in folle o privo di pressione, oppure
the hydrostatic device is in neutral position or depressurised, or

il contratto stipulato in violazione delle disposizioni di cui al paragrafo 1 è considerato privo di effetto.
the conclusion of a contract in breach of the provisions referred to in paragraph 1 shall be considered ineffective.

atto di liberalità privo di effetti nei confronti dei creditori
disposal of property declared invalid as against the creditors

- sicuro cento%, privo di effetti collaterali indesiderati
- one hundred% safe, devoid of unwanted side effects

scegliere sempre un integratore privo di rischi di effetti collaterali.
always go for a supplement that is free from the risk of side effects.

forse è un tentativo nominalmente efficientistico e sostanzialmente privo di effetti reali.
this endeavour could be said to be effective in theory but, in actual fact, to have no genuine impact.

(b) il suo uso dei servizi sarà privo di interruzioni, tempestivo, sicuro o privo di errori,
(b) your use of the services will be uninterrupted, timely, secure or free from error,

il ginseng è assolutamente sicuro dal punto di vista tossicologico e privo di effetti collaterali.
the ginseng is absolutely safe from the toxicological point of view and without side effects.

non fa male a provare questo tipo di trattamento che è completamente sicuro e privo di effetti collaterali.
it does not hurt to give this form of treatment a try as it is completely safe, with no side-effects.

esso può inoltre disporre che il brevetto nazionale sia stato sin dall'origine privo di effetti.
it may also prescribe that the loss of effect shall apply from the outset.