Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sin dal suo lancio, avvenuto nel 1968, l’ellisseè diventato immediatamente un classico: la cassa, unovale lineare o un rettangolo arrotondato, si basa sulprincipio della sezione aurea, o numero aureo.
as soon as it was launched in 1968, the ellipsebecame an instant classic: the shape of the case,a linear oval or rounded rectangle, is based on the principle of the golden section.
il numero aureo, 1.618, permette quindi di avere trama regolare, che riprende le proporzioni e le utilizza per disegnare l'eventuale simbolo religioso, la cornice e i tagli, gli squarci che definiscono in un unico elemento lampada e fioriera.
the golden number, 1618, generates a regular design that takes these proportions and uses them to draw a religious symbol, frame and cuts, the openings that create the lamp and vase in a single element.