Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il cilindro maestro è il punto zero o punto centrale per l’attivazione di un nuovo cancello dell’11:11.
the master cylinder is the ground zero or the centerpoint for the activation of a new gate of the 11:11.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È quando passiamo la chiusa nel canale, poi dobbiamo aspettare che l’acqua salga ad un nuovo livello (o il nuovo cancello sia attivato).
then we must wait until the water rises to the new level (or the new gate is activated).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la chiesa, per problemi burocratici ed esigenze di spazio, non mantiene l’originaria collocazione (la vecchia chiesa era situata dirimpetto al nuovo cancello).
the church, because of bureaucratic problems and requirements of space, do not keep the original position (the old church was opposite the new gate).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i cilindri maestri operano con un margine di profitto molto basso; occorrono ben oltre novanta persone prima che cominciamo a dividere almeno le spese e molte di più prima che ci sia un compenso economico per il tempo speso e il lavoro fatto. c’è un’immensa quantità di lavoro nell’organizzare un’attivazione di un cancello dell’11:11 e nella preparazione di un cilindro maestro e, su scala più ampia, preparare il pianeta per le energie del nuovo cancello.
musicians are hired and expenses are paid for the staff. 11:11 master cylinders operate on a very tiny profit margin; it takes well over ninety people before we begin to break even on the basic expenses and much more than that before there is any financial compensation for the time spent and work done. there is an immense amount of work involved in organizing an 11:11 gate activation and in the preparation of the master cylinder and on a vaster scale, preparing the planet for the energies of the new gate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.