Vous avez cherché: occlusione parziale o totale (Italien - Anglais)

dispensa parziale o totale dall’obbligo
partial or complete exemption from the obligation

perdita parziale o totale della vista
partial or total loss of vision

• il blocco parziale o totale dei brani
• partial or complete blockage of the passages

- ricostruzione parziale o totale della testina.
- partial or total head reconstruction.

ritiro eventuale-parziale o totale-di dsp
withdrawal-in part or in total-of sdrs

uso parziale o totale di un'altra lingua
use another language for all or part of the proceedings

d elocalizzazione parziale o totale della sua produzione
relocation of your production

alla disattivazione parziale o totale di infrastrutture esistenti;
partial or total decommissioning of existing infrastructure;

- perdita improvvisa della vista, parziale o totale
- sudden partial or complete loss of vision

sanguinamento, occlusione parziale o totale dei vasi sanguigni, riduzione della pressione del sangue
bleeding, partial or complete blocking of blood vessels, reduced blood pressure

il diritto al rimborso parziale o totale delle spese
your rights to have some or all of your costs covered

rimborso del 90% del montante annullato (parziale o totale).
refund of 90 % of the amount cancelled (partial or total)

l'esenzione dal pagamento dei diritti può essere parziale o totale.
the fees can be waived in part or in whole.

vendita e assistenza macchinari usati o revisionati in modo parziale o totale
sale and assistance of used and serviced machines, both partially or total

esenzione parziale o totale da imposte e altri oneri normalmente dovuti;
relief or exemption from taxes or other charges normally payable;

-mancanza parziale o totale dei tipici segni che preannunciano un'ipoglicemia.
-reduced or absent warning signs of hypoglycaemia.

la decarburazione può essere parziale o totale in funzione dell'impoverimento di carbonio.
decarburisation can be partial or total according to the degree of carbon loss.

la seconda logica è quella del rimando, parziale o totale, al diritto nazionale.
the second approach is the reference wholly or partly to national law.

applicazione. messa in opera parziale o totale della soluzione concordata con il cliente.
implementation. partial or turn-key implementation of the solution agreed with our customer.

sgusciamento, molitura parziale o totale, lucidatura e brillatura (dei cereali e del riso);
husking, partial or total milling, polishing, and glazing of cereals and rice;