Vous avez cherché: ofena (Italien - Anglais)

qui convergono anche le strade che vanno a brittoli e civitaquana, sul versante pescarese, e ofena e capestrano, sul versante aquilano.
here converge the roads that go to brittoli civitaquana and, on the pescara and ofena capestrano and, on the aquilano.

anche chi ama camminare, però, può trovare itinerari interessanti in questo distretto del parco. dall’ampia sella di forca di penne, che merita un’esplorazione a piedi, inizia il ripido sentiero nel fitto bosco che sale alla vetta del monte picca, una delle cime meno note e più sorprendenti del gran sasso. itinerari più comodi sono possibili accanto al tirino, tra i vigneti e le storiche pagliare di ofena o tra quest’ultima e villa santa lucia degli abruzzi. anche le basse quote del parco offrono itinerari e sorprese.
even those who enjoy walking, however, can find interesting routes in this district of the park. from the saddle of forca di penne, deserves exploration on foot, begins the steep trail through a dense forest that climbs to the summit of monte picca, one of the lesser-known peaks, and most surprising of the gran sasso. routes are more comfortable next to tirino possible, among the vineyards and the historic straw ofena or between the latter and villa saint lucia degli abruzzi. even the small number of the park offers tours and surprises.