Vous avez cherché: offriremo (Italien - Anglais)

offriremo nuovi prodotti.
we will offer new products.

qui vi offriremo un piccolo picnic.
here we will also serve you a small picnic.

lo offriremo loro a un prezzo molto ridotto.
we will offer it to them at a much reduced price.

gli offriremo in ogni caso tutto il nostro appoggio.
in any case, we offer him our full support.

per quantita' maggiori vi offriremo ancora di piu'!!!
we offer you even more for greater quantities!!!

festeggia il compleanno con noi e ti offriremo la torta !
celebrate your birthday with us and get a complimentary cake!

per esigenze diverse contattateci e vi offriremo la migliore soluzione.
for different requirements please contact us and we will offer you the best solution.

dopo questa visita vi offriremo il pranzo in un ristorante di giza.
after this we will offer you lunch in a local restaurant in giza.

lo offriremo a chi verrà a trovarci per la nostra divina liturgia.
we will offer it to those who come to visit us for our divine liturgy.

offriremo loro un incoraggiamento amichevole in tal senso, ma conosciamo i rischi.
we will offer them friendly encouragement to do so, but we know the risks.

godetevi il tramonto e vi offriremo un delizioso barbecue accompagnato da uno spettacolo folcloristico.
you will enjoy the sunset and we will provide you a delicious barbecue and a folkloric show.

fra breve gli offriremo uno strumento per stimolarlo a svolgere il suo lavoro su questa base.
we will shortly give him a tool to encourage him to carry out work on that basis.

offriremo tutto il nostro sostegno a una società democratica che operi in seno alla comunità internazionale.
conduct in the international community that reflects a democratic society will have the support of us all.

in caso di cancellazione totale del viaggio all’ultimo minuto, non offriremo alcun rimborso.
in case of total cancellation of the trip at the last minute, we will not offer any refund.

desideriamo la vostra collaborazione e vi offriremo le nostre tecnologie, sapendo che ne imparerete l uso rapidamente.
we wish you to work with us and will introduce you to our technologies that we know you will quickly adapt to.

c'è un grande potenziale e offriremo tutto il nostro aiuto ai tentativi di tradurlo in realtà.
there is considerable potential and we will give full support to the efforts to achieve it.

istruendo i figli dei migranti offriremo un apporto importante all'integrazione di tutti, indipendentemente dallo stato.
it is by educating the children of migrants that we will make an important contribution to the integration of all, irrespective of their status.

nel breve periodo, offriremo al mercato l’intera gamma di prodotti clariant a fianco di quella di stahl.
in the short term, we will offer the former clariant product and the stahl product portfolio next to each other.

prenda contatto con noi e gli offriremo volontieri un'offerta non impegnativa. per qualsiasi informazione siamo volontieri a vostra disposizione.
take contact with us, we gladly offer you a non-committal offer. we are gladly available for other information at any time.

in caso di ritardo del volo, offriremo al vostro bambino tutta l'attenzione e l'assistenza di cui avrà bisogno.
if the flight is delayed, we will offer your child special attention and assistance.