Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
altra/e:
other(s):
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e qualsiasi desiderio.
and all we can desire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e 'qualsiasi impresa pericoloso.
it’s any dangerous enterprise.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di assumermi, come in effetti mi assumo, ogni e qualsiasi responsibilità
civile e penale
Dernière mise à jour : 2019-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cooperare in ogni procedimento legale e qualsiasi applicazione di legge o altro
cooperate with any legal process and any law enforcement or other
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c è caffè solubile e qualsiasi altra cosa,
there is instant coffee, and instant almost anything else,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la differenza tra questo e qualsiasi altro argomento?
the difference between this and any other topic? creative touch disseminated around this wordpress theme.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e qualsiasi altre particole inafferabili che scegliamo di fare.
other elusive particles we might chose to do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elimini subito il contenitore e qualsiasi residuo di soluzione.
throw away the container and any leftover solution at once.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e - qualsiasi reato punito efficacemente scoraggia i trasgressori.
and, any offender who is punished effectively deters potential offenders.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e qualsiasi altro comandamento, si riassume in queste parole:
and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per la fabbricazione, l'uso e qualsiasi nuovo trattamento di:
for the manufacture and use and any re-treatment of:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
esaminare documenti, dati, procedure e qualsiasi altro elemento pertinente;
examine relevant records, data, procedures and any other relevant material;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(e) qualsiasi operatore economico cui essi abbiano fornito un prodotto.
(q) any economic operator to whom they have supplied a product.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rilevazione e valutazione delle attività identificabili acquisite, delle passività identificabili assunte e qualsiasi partecipazione di minoranza nell’acquisita
recognising and measuring the identifiable assets acquired, the liabilities assumed and any non-controlling interest in the acquiree
ogni radicalizzazione delle forze politiche e qualsiasi "escalation" sociale si ripercuoteranno drammaticamente sul processo d'integrazione dell'intera europa.
any radicalization of politics or social extremism will have a baleful effect on the integration process in europe as a whole.
negli esercizi successivi, l’entità deve rilevare qualsiasi provento dell’attività trasferita e qualsiasi onere sostenuto con la passività finanziaria.
in subsequent periods, the entity shall recognise any income on the transferred asset and any expense incurred on the financial liability.