Vous avez cherché: ogni male non viene per nuocere (Italien - Anglais)

ma non tutto il male viene per nuocere.
there is nothing so bad that it is not good for something.

forse non tutto il male vien per nuocere
it may have been a blessing in disguise for

ma non tutto il male vien per nuocere...».
but not all evil is harmful…”

tuttavia, non tutti i mali vengono per nuocere.
the bizarre nature of this circus act is now making two things clear, and they should be made public in this session.

la vergine maria non viene per giudicarci e condannarci.
the virgin mary does not come to condemn or to accuse us.

signora presidente, non tutti i mali vengono per nuocere.
madam president, there is a silver lining to every cloud.

non tutti i mali vengono per nuocere, quindi... fate girare.
non tutti i mali vengono per nuocere, quindi... fate girare.

la morte non viene per i cristiani, viene per l’uomo.
death does not come for christians, she comes for men.

il male non dorme.
evil does not sleep.

pensiamo che si stia delineando una presa di coscienza del fatto che tutto il male non vien per nuocere.
we think that awareness is growing, where misfortune is not fatal.

per l’ unione europea, a quanto pare, non tutto il male vien per nuocere.
there never seems to be an ill wind that cannot blow the european union some good.

la protegge da ogni male di oggi.
he protects her from all evil of today.

oggi è il signore contro ogni male.
today he is the lord against all evil.

signora presidente, un vecchio proverbio dice: non tutto il male viene per nuocere e l' aspetto positivo sta oggi nelle tre relazioni presentate.
madam president, an old proverb tells us that every cloud has a silver lining, and today 's silver lining comes in the shape of these three reports.

che il christo protegga il suo popolo da ogni male
may christ protect his people from all evil

quanti cancellano la profezia sono responsabili di ogni male.
those who erase the prophecy are responsible for all evil.

16 l’angelo che mi ha liberato da ogni male,
16 the angel who has been rescuing me from all sorts of evil,

– signor presidente, onorevoli colleghi, sebbene naturalmente sia estremamente negativo che i negoziati del di doha siano stati sospesi, è pur vero che non tutto il male viene per nuocere.
– mr president, ladies and gentlemen, although there is, of course, something fundamentally wrong when the negotiations of the doha round are broken off, every crisis brings an opportunity with it.

il corpo si purifica tenendolo lontano da ogni vizio, astenendolo da ogni male.
the body is purified by keeping it away from all vice, abstaining it from all evil.

vergine maria, madre della redenzione, angeli, santi, liberateci da ogni male.
virgin mary, mother of the redemption, angels and saints save us from all evil.