Vous avez cherché: ogni tuo desiderio sarà esaudito (Italien - Anglais)

"shaka, il tuo desiderio sarà esaudito.
"shaka, your wish will be fulfilled.

"shaka, il tuo desiderio sarà esaudito ora.
"shaka, your wish will be fullfilled now.

ogni desiderio è stato esaudito.
every wish was fulfilled.

il suo desiderio sarà sicuramente esaudito.
surely, he will get his wish.

non ci sono limiti alla fantasia: ogni tuo desiderio sarà esaudito ....
there are no limits to the imagination: your every wish will come true ....

in trentino ogni desiderio viene esaudito.
in trentino every wish is fulfilled.

egli sarà esaudito
he will be answered

il suo desiderio non fu esaudito!
her wish was not granted!

"ogni tuo desiderio è un ordine"
"your wish is my command.

con il nostro sito soddisferemo ogni tuo desiderio.
we will satisfy all your desires within our site.

avete un desiderio speciale? consideratelo esaudito.
do you have a special wish? consider it granted.

avrà esaudito
you have fulfilled

"allora esaudirò il tuo desiderio!"
"then i shall fulfill your wish!"

cioè: "se riesci a vedermi mentre il signore mi porta via, il tuo desiderio sarà esaudito.
he was saying, "if you see me as the lord is taking me away, your desire will be fulfilled.

in ogni tuo fratello.
in every brother of yours.

il mio desiderio è stato esaudito qui, ai piedi delle ande».
my wish has been granted here, at the foot of the andes".

concediti un soggiorno personalizzato, studiato appositamente per soddisfare ogni tuo desiderio…
treat yourself to a personalised stay, designed specifically to cater for your every need….

il suo sogno sarà esaudito !
her wish will come true!

il desiderio del tuo cuore non è stato esaudito - o comunque, non come desideravi.
the desire of your heart was not granted - at least, not to your satisfaction.

capisco perfettamente il tuo desiderio di incontrare prima di tutto.
i totally understand your wish to meet before anything else.