Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
personale cordiale e disponibile per ogno tipo di informazione.
staff friendly and profitable deals available for the type of information.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ogno isolamento aggiuntivo può essere scelto singolarmente)
(each additional insulation can be selected separately)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciao a tutti amici che ogno giorno mi regalono un sa luto
hello to all friends
Dernière mise à jour : 2024-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerca in ogno modo di corromperle, per addormentare le anime dei fedeli e condurle alla peggiore impenitenza.
he tries to corrupt them in order to lull to sleep the souls of laypeople and thereby lead them to final impenitence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogno compressa di {nome di fantasia} da 40 mg contiene 131,22 mg di lattosio monoidrato.
each {product name} 40 mg film-coated tablet contains 131.22 mg lactose monohydrate.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
mentre un piccolo agricoltore deve usare ogno risorsa al massimo e curare il lavoro con attenzione per accrescere il profitto, le grandi multinazionali sono dominati da una cultura dello sfruttamento.
where a small businessman or farmer must use each resource to its maximum and care for it to increase his yield, corporations are dominated by a culture of exhausting and moving on.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tecnica è adatta a persone di ogno età e condizione fisica, e si pone come obiettivo la costruzione dell'"uomo".
the technique is suited to every age and physical condition, and its objective is the formation of the individual.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'appartamento"il granar" è grandissimo e confortevole in ogno modo, non manca di nulla (dalla moka del caffè, al detersivo per i piatti, al phon in bagno) nel senso, non occorre portare nulla in più, x' si trova di tutto!
the apartment "il granar" is great and comfortable in any way they do not lack anything (from mocha coffee, dish soap, hair dryer in the bathroom) in the sense, you do not need to bring anything extra, x 'is of everything!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent