Vous avez cherché: ognuno avrà il suo momento di gloria (Italien - Anglais)

ognuno ha il suo momento massimo di ispirazione.
each has its maximum moment of inspiration.

e’ un momento di gloria!
it was glory!

ad ognuno il suo
something for everyone

a ognuno il suo org.
a ognuno il suo org.

a ognuno il suo incontro
to each his own encounter

ognuno ha fatto il suo.
we have all played our part.

per ogni cosa il suo momento:
per ogni cosa il suo momento: everything at the right moment:

a ognuno il suo dono particolare
“to each one his particular gift”

ognuno deve dare il suo contributo.
everybody needs to contribute.

ognuno ha il suo tempo stabilito.
everyone has his/her appointed time, and that is the end of the matter.

momenti di gloria
hour of glory

dopo le due guerre mondiali, la neutralità vive il suo momento di gloria con la guerra fredda.
after the two world wars, swiss neutrality experienced its glory days during the cold war.

grandezza, di gloria.
there. moreover, is the unicorn i see a unicorn or the unicorn, that is, does it

ognuno ha il suo stile prettamente personale.
everyone has their very own personal style.

il suo momento di gloria come presidente dell' unione europea sarà anche concluso, ma non così la sua responsabilità.
your time of glory in the presidency may have come to an end in the european union, but your responsibility has not.

.:: momenti di gloria ... ::.
.:: moments of glory ... ::.

le grandi razze hanno avuto il loro momento di gloria e al tempo appropriato devono scomparire.
the great races had their hour of glory, and at the appointed time they passed.

dopo questo momento di gloria, è ora di entrare al museo del fc barcelona!
it is time for the fc barcelona museum.

arriverà anche lì il suo momento e quando sarà dovrà coglierlo.
his moment will come and when it does he must grab it with both hands."

la discussione ha avuto anche il suo momento di poesia con testi di forte critica sociale.
the debate has also had his moment of poetic texts with a strong social critique.