Vous avez cherché: ok ok amore ma perche? non hai il coraggio?... (Italien - Anglais)

ho avuto il coraggio di avvicinarmi con modi e ho detto: "ma perché? non vi vergognate?
i have had the courage to get near with manners and i said: “but why do this? aren’t you ashamed?

il motivo per cui non puoi aprire il file è perchè non hai il software giusto per aprire quella determinata estensione.
the reason why you can't open your file is because you don't have the exact program to open that exact file extension.

non giurare neppure per la tua testa, perché non hai il potere di rendere bianco o nero un solo capello.
neither shall you swear by your head, for you can't make one hair white or black.

5:36 non giurare neppure per la tua testa, perché non hai il potere di rendere bianco o nero un solo capello.
36 "nor shall you make an oath by your head, for you cannot make one hair white or black.

il parroco, che aveva più volte fatto i bagagli per andar via da arsa, non lo aveva fatto perché aveva perso la fede o l´amore, ma perché non vedeva più alcuna speranza.
the cure of ars, who packed several times his luggage to run away from ars, has not done it because he was losing faith or love, but because he saw no hope at all.

se siete una piccola azienda che opera prevalentemente o esclusivamente on-line, il vostro brand diventa molto più importante, perché non hai il lusso di far valere una presenza fisica sul territorio.
if you’re a small business that operates mostly or exclusively online, your brand becomes that much more important because you don’t have the luxury of relying on a physical presence or making a physical connection.

spero che l' attuale presidenza avrà il coraggio di affrontare questo problema, che riveste anche importanza economica non solo perché non sono solo i singoli stati o l' intera unione ad essere defraudati, ma perché diviene una forma di concorrenza sleale che non rispecchia certamente il modello economico che tutti noi propugniamo, sia pure in un' economia globale.
i hope that the current presidency will have the courage to face this problem, which is one of the problems of greatest economic significance, to the extent that it is not just the states that have been robbed or the union 's money, but it is also a way of introducing unfair competition, which is certainly not in line with the economic model we are all aspiring to in a global economy.