Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
grazie al delicato trattamento con il pregiato olio naturale oleovera il legno conserva il suo carattere naturale.
the natural character of the wood is preserved by gentle treatment with precious oleovera natural oil.
quando non utilizzo per periodi più lunghi, si raccomanda che il bordo del rasoio essere strofinata con olio delicato. allo stesso modo, il rasoio non deve essere conservato in un espresso umido e unaired.
when not used for longer periods, it is recommended that the edge of the straight razor be rubbed with mild oil. similarly, the shaver should not be stored in a damp and unaired express.
rappresenta l'olio con le caratteristiche olfattive e gustative più delicate rispetto agli altri due prodotti monovarietali.
compared to the other single variety oils, this oil is more delicate in flavour and bouquet.
• olio di mandorla: ricavato da una specie arborea originaria del medio oriente e delle regioni meridionali dell’asia‚ è un olio delicato e leggero dall’elevato potere idratante
• almond oil : made from a tree species native to the middle east and southern asia, is a delicate and light oil by the high moisturizing power
all'interno di un'azienda agricola di 17 ettari con 5000 piante di olivo di vario genere da cui nasce un olio delicato e di qualità, il casale risale al 1860, è stato finemente ripreso lasciando intatte le caratteristiche tipiche della costruzione e gode della tranquillità della campagna maremmana.
on an estate (17 hectares) with 5000 olive trees of all kinds from which we make a delicate quality oil, our residence dates to 1860 and was finely renovated in full respect of tradition. excellent peaceful stays in the maremmana countryside.