Vous avez cherché: oltre un anno (Italien - Anglais)

oltre un anno
over 1 year

altri residenti oltre un anno
other resident sectors

da oltre un anno a cinque anni
over one year, less than five years

da oltre un anno a cinque anni,
more than one year but not more than five years,

oltre un anno | | m77 | | m78 | m79 | |
over 1 year | | m77 | | m78 | m79 | |

vi abbiamo lavorato per oltre un anno.
we had been working on this issue for almost a year.

prove e analisi che durano oltre un anno.
trial and tests lasting more than one year.

non ci sono dati clinici oltre un anno di trattamento.
there is no clinical data beyond 1 year of treatment.

"ho giocato professionalmente per oltre un anno e mezzo.
"i've been playing professionally for over a year and a half.

3.1.2 egnos è in servizio da oltre un anno.
3.1.2 egnos is already more than a year in service.

da oltre un anno sono varati pochissimi grandi prestiti in ecu.
there has been very few large ecu issues launched for more than one year.

affinamento: affinamento di oltre un anno in botti di vari legni
aging: refinement for over a year in various types of wooden barrels

le concentrazioni minime di nintedanib erano stabili per oltre un anno.
nintedanib trough concentrations remained stable for more than one year.

titoli diversi da azioni oltre un anno/residenti nazionali/ifm
securities other than shares over 1 year/domestic/mfis

oltre un anno fa abbiamo pubblicato una nota tecnica dal titolo [...]
over a year ago, we published a technical note entitled “the [...]

89/90 non precede di oltre un anno la data dell'intervista) |
89/90 is not prior to one year before the date of the interview) |

titoli diversi da azioni oltre un anno/resto del mondo/totale
securities other than shares over 1 year/rest of the world/total

titoli diversi da azioni oltre un anno/altri stati membri partecipanti/totale
securities other than shares over 1 year/other participating member states/total

» merce resa dopo oltre un anno (seconda la normativa fiscale) dalla fatturazione:
iii) returns after more than one year (in accordance with the italian tax laws) after invoice date;