Vous avez cherché: onnivoro (Italien - Anglais)

onnivoro
omnivore

sono onnivoro
i am omnivorous

4. duke ellington, per il suo essere onnivoro.
4. duke ellington, for his omnivorousness.

io stesso sono un onnivoro che ascoltano quasi tutto.
i myself am an omnivore who listen to the most.

(michael pollan, “il dilemma dell'onnivoro”, adelphi)
(michael pollan, in defense of food, 2008)

praticamente onnivoro, non disdegna semi ed alghe anche se mostra una netta predilezione per le proteine animali.
practically omnivorous, it does not disdain seeds and algae even if it shows a clear preference for the animal proteins.

i gabbiani reali, come le altre specie appartenenti al genere larus, hanno un’alimentazione piscivora tendente all’onnivoro.
the yellow-legged gulls, like the other species belonging to the genus larus, have a piscivorous alimentation tending to the omnivorous.

tali scimmie, hanno un regime alimentare onnivoro: frutta, radici, piante, fiori, insetti, artropodi, piccoli rettili e roditori.
these monkeys have an omnivorous diet: fruits, roots, plants, flowers, insects, arthropods, small reptilians and rodents.

fino ad allora dovremo mantenere il divieto di utilizzare carni e farine animali nell' alimentazione degli onnivori.
until that day, the ban on feeding omnivores with meat and bone meal will have to stay in place.