Vous avez cherché: operante in qualità di notaio (Italien - Anglais)

in qualità di
as legal representative of the company

in qualità di...
as ...

in qualità di . ..
in qualità di . ..

come in qualità di
as

], in qualità di[.....
], acting as[.....

in qualità di organizzatori...
as organisers of the exhibition, p&h wanted their stand...

in qualità di presidente:
as president:

lei, in qualità di utente
you, as user

in qualità di membri siv…
as an siv member, you will …

prestazione in qualità di proprietario
allowance as owner

in qualità di membro di fse...
as a member of fse you…

parteciperanno, in qualità di relatori:
we will be delighted to welcome as speakers:

società veicolo in qualità di debitori
special purpose vehicles as debtors

in qualità di utente registrato riceverete:
as a registered user you will receive:

in qualità di legale rappresentante dell'azienda
as a legal advisor

in qualità di relatore sostengo l'emendamento.
in that framework, as rapporteur, i support this amendment.

regime tributario dei redditi degli strumenti di investimento operanti in qualità di intermediari finanziari soggetti ad imposta sostitutiva in italia
taxation of revenue accruing to investment vehicles acting as financial intermediaries subject to substitute tax in italy

il chiarimento dell'esenzione per prodotti confezionati su misura da sarti operanti in qualità di lavoratori autonomi; nonché
clarification of the exemption for customised products made up by self‑employed tailors; and

i medici operanti in qualità di lavoratori subordinati sono sempre stati aiutati nel campo di applicazione della direttiva sull'orario di lavoro.
employed doctors have at all times been covered by the working time directive.

quando professionisti legali indipendenti e notai, revisori dei conti, contabili e consulenti tributari operanti in qualità di professionisti legali indipendenti tentano di dissuadere un it
where independent legal professionals, notaries, auditors, accountants and tax advisors, acting as independent legal professionals seek to dissuade a client from engaging in illegal activity, this shall not constitute a disclosure within the meaning of the first paragraph.