Vous avez cherché: oppure usare (Italien - Anglais)

oppure usare:
or use:

oppure usare testo pre-formattato all'interno delle frase.
or use pre-formatted inside sentences.

effettuare tutte le operazioni in luce soffusa, oppure usare vetreria scura.
carry out all procedures under subdued light or use amber glassware.

puoi creare un tuo database oppure usare wordweb pro per trovare facilmente definizioni e sinonimi.
you can also create your own databases or use wordweb pro to quickly find definitions or synonyms.

se necessario, indicare i numeri di porta oppure usare il numero di porta predefinito 514.
specify the port numbers if necessary or use the default port number 514.

possono ordinare i prodotti in linea oppure usare queste informazioni per haggle con i commercianti convenzionali.
they can order the products online or else use this information to haggle with conventional merchants.

il modo migliore per scoprire la città è passeggiare a piedi, oppure usare la bicicletta o il motorino.
the best way to discover antibes is on foot or by bike or scooter.

cambiare le impostazioni per far sì che la pioggia sembri neve oppure usare l’opzione predefinita akvis snow.
change the settings so that the rain will appear as snow or use the akvis snow preset.

selezionare contenitore e cartella di destinazione dei dati di backup, oppure usare un nuovo contenitore e una nuova cartella.
you must select a container and folder as the destination of your backup data. you can also use a new container and a new folder.

liberare abbastanza spazio su disco per l'installazione, oppure usare un disco diverso e provare di nuovo.
free up enough disk space for the installation, or use a different disk, and then retry the action.

lo potete fare con prodotti surgelati in tutte le stagioni oppure usare piselli o fagiolini freschi quando si trovano al mercato.
you can do this savory cake with frozen products all year round or use fresh peas or green beans when they are in season.

oppure usare il template standard xml predefinito omettendo l'indicatore "template directory".
or use the default xml standard template by omitting the "template directory" flag.

se si riscontra questo problema, separare l'attività di caricamento in più attività oppure usare un altro metodo di caricamento.
if you encounter this problem, please separate your upload task into multiple tasks or use another upload method.

per la foratura puoi scegliere tra i cicli di lavorazione esprit e i cicli fissi della tua macchina utensile, oppure usare una combinazione di entrambi.
for drilling and hole making, choose between esprit's machining cycles and your machine tool's canned cycles,or use a combination of both.

in generale, è bene utilizzare la stessa pianificazione per tutte le istanze corrispondenti oppure usare una pianificazione con cicli più lunghi per le istanze life cycle.
in general, either use the same schedule for all corresponding instances or use a schedule with longer cycles for the life cycle instances.

È possibile filtrare sulla lettera iniziale del nome, scorrere l'elenco completo pagina per pagina oppure usare il campo di ricerca veloce:
search by name first letter, browse through complete list pages or use this quick search tool:

per indicare la fine del profilo, se ne può iniziare un altro oppure usare il nome di profilo ’default’ e continuare con le opzioni abituali.
to end the profile, start another one or use the profile name ’default’ to continue with normal options.

gli ospiti potranno anche utilizzare i pc con connessione internet presso il business centre oppure usare la connessione wifi disponibile in tutto l’hotel con un piccolo supplemento.
guests are welcome to use the computers in the business centre to access the internet and wi-fi is available throughout the hotel for a small fee.

per aggiungere un altro effetto all'immagine sceglierlo nel pannello effetti e fare doppio clic su di esso oppure usare l'icona nella parte inferiore del pannello.
to add another effect to the image choose it in the effects panel, and double click on it or use the icon at the bottom part of the panel.

per applicare l'effetto scelto di un'immagine, fare doppio clic sull'effetto oppure usare l'icona nella parte inferiore del pannello.
to apply the chosen effect to an image, double click on it or use the icon at the bottom part of the panel.