Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in spiaggia, vicino al mare (sul mare)
in spiaggia, vicino al mare (sul mare)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bel campeggio tranquilla vicino alla spiaggia e al mare.
nice quiet camping near the beach and the sea.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giornata in spiaggia, attività immancabile per una vacanza al mare.
a day at the beach is the essential activity for a seaside holiday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potrete prendere il sole in spiaggia e p ...
sunbathe on the beach or take a walk through ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
passeggiate a cavallo in spiaggia e in montagna
horse riding with a guide on the beach or in the mountains
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attività per i bambini in spiaggia e in piscina
activities for children on the beach and in the pool
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
animazione in spiaggia e nella piazza centrale con il gatteo mare village.
entertainment on the beach and in the central square with gatteo mare village;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
animazione in spiaggia e hotel per grandi e piccoli.
entertainment on the beach and hotel for large and small.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*animazione con mini-club,in spiaggia e in hotel fino al 15 settembre
* mini-club, on the beach and in the hotel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
passeggiate a cavallo con la guida in spiaggia e in montagna
horse riding with a guide on the beach or in the mountains
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
passeggiate a cavallo con la guida, in spiaggia e in montagna
horseback riding on the beach and in the mountains
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fino alla spiaggia e al mare ci sono 200 m. nelle vicinanze ci sono negozi e ristoranti.
the sea and beach are within 200 m. a shop and restaurants are located nearby.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“e ora andremo in un nuovo continente: in africa!!!”.
“e ora andremo in un nuovo continente: in africa!!!”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molto vicino alla spiaggia e al mare. predominano gli edifici moderni, con ampi giardini, piscine e parcheggio.
modern buildings are dominant, many with spacious gardens, swimming pools and their own parking garage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la spiaggia e naturale, rocciosa, rivolta a ovest e al mare aperto, molto esposta ai venti dal sud e sudovest.
the beach faces west and the open sea and it's quite exposed to the south and south-westerly winds.
le famiglie proprietarie gestiscono anche sdraio e ombrelloni in spiaggia che sono gratuiti per i clienti del ristorante e dove è possibile farsi servire un romantico aperitivo in riva al mare.
the owners of the restaurant also rent loungers and umbrellas on the beach that are free for the customers of the restaurant and where you can be served a romantic aperitif.