Vous avez cherché: ora tocca a me darti qualche info di aiuto (Italien - Anglais)

tocca a me
it's not up to me

tocca a me.
it's my turn.

ora tocca a noi.
that is the task in store for us.

ora tocca a te!!
ora tocca a te!!

ora tocca a najaf.
now we have najaf.

pronto. ora tocca a te.
ready. now it is your turn.

tocca a me: rapidamente ..)
tocca a me: rapidamente ..)

ora tocca a noi fare di questo vertice un successo.
now it is up to us to make the summit a success.

ora tocca a john bosco nyombi.
it is now john bosco nyombi’s turn.

ora tocca a lei, commissario fischler.
now it is your turn, mr fischler.

ora tocca a me essere relatore ombra per la sua relazione.
now i am reciprocating as shadow for his report.

in questo campo, ora tocca a putin.
in this area, the ball now lies largely in putin’s court.

«ora tocca a noi, i nuovi dei».
then i asked: "and now what is going to happen?", and the answer was "now it is our time, the new gods".

noi scegliamo la migliore proposta ora tocca a te!
we have chosen our special offer for you - it's up to you now!

"grazie united kingdom, ora tocca a noi".
"today on behalf of the 27 leaders, i can say that we are determined to keep our unity as 27".

ora tocca a te scoprirne dei nuovi passeggiando per la città! ;)
now it's up to you to make your own discoveries with a simple walk around the city.

ora tocca a lui riflettere sulla questione e trarre le necessarie conclusioni.”
it is now for him to reflect on this matter and draw the necessary conclusions."

ho fiducia in dio, sì; ora tocca a me compiere il mio dovere di madre. rinnovo al signore l'offerta della mia vita.
i have confidence in god, yes—now it's my turn to perform my duty as a mother. i renew to the lord the offering of my life. i am ready for anything as long as they save my child.»

un missionario: “grazie, papa francesco: ora tocca a noi” - agenzia fides
asia/south korea – a missionary says “thank you pope francis: now it is up to us” - fides news agency

È ci del senso che potete essere di aiuto a me? È ci qualche cosa che possiate raccomandare?
there is way that you can be of aid to me? there is any thing that you can advise?