Vous avez cherché: orfano di madre (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

orfano di madre

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

orfano di guerra

Anglais

ward of the state

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

amore di madre...

Anglais

love of a mother...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nel dolore di madre,

Anglais

in the pain of a mother,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fratello di madre diversa

Anglais

Dernière mise à jour : 2023-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

al tuo amore di madre.

Anglais

to your love of mother.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

orfano di entrambi i genitori

Anglais

orphan

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sindrome di figlio di madre diabetica

Anglais

syndrome of "infant of a diabetic mother"

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

accettate l’invito di madre natura

Anglais

an invitation from mother nature

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

categoria: terra di madre, paese: cina

Anglais

category: mother earth, country: china

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

categoria: terra di madre, stagione: autunno

Anglais

category: mother earth, season: autumn

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

orfano. orfano di padre. di dei. di sicurezze.

Anglais

it is a need of surmounting oneself.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nata il 19 gennaio 1813, costanza troiani rimane orfana di madre a sei anni.

Anglais

born on january 19, 1813, constance troiani lost her mother at the age of six.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

evidentemente a marina bartoluzzi erano state affidate le cure del dodicenne vincenzo, rimasto orfano di madre, in attesa di poterlo portare a firenze.

Anglais

clearly marina bartoluzzi was entrusted with the care of the twelve-year-old vincenzo, who had lost his mother, until galileo could bring him to florence.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rendita agli orfani di un genitore

Anglais

orphan pension of a child whose one parent is alive

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

naturalmente, rimangono gli orfani di bolkestein.

Anglais

there are still, of course, the bolkestein orphans.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rimasta orfana di madre, carlotta è affidata alle cure di una governante, la contessa denise d’hulst, cui si affezionerà profondamente.

Anglais

on her mother’s death she was placed in the care of her governess, the countess denise of hulst, of whom she was deeply fond.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

al secondo comma, secondo trattino, le parole «o di madre» sono inserite dopo le parole «orfano di padre».

Anglais

in the second indent of the second subparagraph, the terms ‘where the mother is still alive’ shall be replaced by ‘where either the mother or the father is dead’,

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,118,430 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK