Vous avez cherché: orn (Italien - Anglais)

il comitato sottolinea la responsabilità degli stati membri affinché tali orn vengano istituiti e possano essere completamente operativi a tempo debito.
the committee points to the responsibility of the member states to have the required independent nras in place and fully operational on time.

la commissione intende considerare l'opportunità di discutere con gli orn i meccanismi di valutazione e di uso effettivo delle frequenza già assegnate.
the commission will consider discussing with nras about a mechanism to assess the effective use of frequencies already granted.

il 17 marzo 1999 l'orn italiano ha notificato alla commissione la nuova struttura di prezzi finali per le chiamate da rete fissa a rete mobile in vigore dal 17 aprile 1999.
on march 17th, 1999 the italian nra informed the commission of new retail pricing structure on fixed-to-mobile calls, to become effective april 17th, 1999.

esistono però timori sulla disponibilità di sufficienti poteri e risorse, sul grado di separazione dagli organismi di controllo dell'operatore in posizione dominante e sulla trasparenza nella ripartizione dei poteri tra i differenti organismi che rappresentano gli orn.
there are, however, some concerns as to the sufficiency of the powers and resources available to them, the degree of separation from the body controlling the incumbent, and the clarity of the division of powers between the different bodies constituting the nras.