Vous avez cherché: osare (Italien - Anglais)

osare saltare
to leap

osare di vivere
dare to live

credere e osare!
believe and dare!

osare saltare tradotta
dare to leap tradotta

il coraggio di osare.
the crucial moment of the gap we found ourselves in is to raise awareness of the current situation.

osare bussare alla porta
dare to knock at the door

si dovrebbe osare di più!
more should be done here!

avremmo potuto osare di più.
we could have been bolder.

ma per lei è forse troppo osare
but she did not dare.

– si può osare parlare di disgelo?
dare one talk in terms of a thaw?

dopo il pareggio si poteva osare di più?
could you have you gone for it more after equalising?

al di là della solidarietà, osare la fraternità
prayer of the month

il coraggio di cambiare. il coraggio di osare.
the third one is the power of the past within the present.

e io, chi sono per osare di rivolgermi a te?
and who am i that i should dare to speak to you? i am your poorest and meanest servant, a vile worm, much more poor and contemptible than i know or dare to say.

come osare parlate contro il mio servo moses?"
how do you dare speak against my servant moses?”

È l'unico del suo paese ad osare farlo.
he was the only one in his village who dared to do so.

si tratta di una materia in cui potremmo osare di più.
we might be expected to do a bit more.

come posssono osare di dirgli di lasciare il suo paese?
how can anyone dare to tell him to leave his country?

chiede chiaramente di osare ampliare la superficie della tenda...
he clearly asks to dare to stretch out the surface of the tent…

"la malattia mi ha dato forza, la forza di osare"
‘my health problems gave me the strength to take risks’