Vous avez cherché: ottuso (Italien - Anglais)

arco ottuso
drop arch

angolo ottuso
obtuse angle

corpo d'elettrodo curvato ad angolo ottuso
single bend electrode holder

bush è non solo ottuso, ma accecato dal petrolio!
bush is not only thick, he is as thick as two short planks.

non proponiamo affatto lo strumento ottuso delle sanzioni economiche.
we are not proposing the blunt instrument of economic sanctions.

solo un ottuso cinismo e una visione di puro scientismo possono far ignorare questi aspetti.
it would take crass cynicism or a purely scientistic outlook for anyone to ignore these aspects.

1) a, calcestruzzo o pietra pavimento si romperà freccette e ottuso i punti.
1)a concrete, stone or tile floor will break darts and dull the points.

sono così ottuso, così cieco spiritualmente, sembra che non riesca a ritenere quanto leggo o ascolto.
i am so dull, so spiritually blind, i can't seem to retain what i read and hear.

in tale periodo l’embrione si trova nell’emisfero ottuso dell’uovo in posizione decentrata.
during this time the embryo is located in the obtuse hemisphere of the egg in an off centre position.

"abbiamo varie scelte in questo mondo. l'universo non è rigido e ottuso come puoi pensare.
"we have various options in this world.

angoli concavi, che collega le tre parti (un angolo ottuso dell'inserto superiore circuiti in basso).
concave corners, connecting the three parts (a dull corner of the upper circuits insert into the bottom).

la cuticola è verrucosa, quasi gelatinosa, zonata radialmente, di colore rosso, porpora, bruna; il margine è ottuso.
the cuticle is verrucous, almost gelatinous, radially zoned, of red, purple or brown colour, the margin is obtuse.

ad alcuni l'analista appare troppo passivo, ottuso, anaffettivo; ad altri invece appare attivo, perspicace, empatico.
t some the analyst appears too passive, obtuse, unaffectionate; but to others active, perspicacious and empathic.

la delegazione dei conservatori considera molte idee espresse nella relazione accentranti, sindacaliste, superflue e ottuse.
the conservative delegation regards many of the ideas in the report as centralising, syndicalist, unnecessary and backward-looking.