Vous avez cherché: paese stabile (Italien - Anglais)

il paese ha bisogno di un esecutivo forte, stabile ed europeista”.
the country needs a strong, stable, pro-european government.”

il paese inoltre è un avamposto sicuro e stabile dell’area europea.
the country is also a stable and secure outpost of the european area.

entrambi desiderano che l’iraq diventi un paese stabile, democratico e indipendente.
they both want to see iraq develop into a stable, democratic and self-governing country.

quale forma di sostegno fornirà l’unione europea alla costruzione di un paese stabile?
what forms of support should the eu then give for the building of a stable country?

e’ chiaro che in confronto alla bosnia ed erzegovina, l’ albania è un paese stabile.
it is clear that, in comparison with bosnia and herzegovina, albania is a stable country.

mondo. questo interesse si spiega facilmente: l'acquisto di una villa in un paese stabile
world. this interest is explained easily: buying a villa in a stable country

resta, tuttavia, molta strada da fare prima di poter definire l' afghanistan un paese stabile.
there is nonetheless a long way to go before there can again be talk of a stable afghanistan.

lo zimbabwe, per decenni un paese stabile, sta attraversando una crisi economica e politica che continua ad aggravarsi.
zimbabwe, for decades a stable country, is now going through an increasingly severe economic and political crisis.

israele si stabilì dunque nel paese degli amorrei.
so israel put up their tents in the land of the amorites.

il reddito di una stabile organizzazione in un paese terzo.
income of a permanent establishment in a third country.

per di più, la bielorussia sarà solo apparentemente un paese stabile e nell’ europa orientale la stabilità sarà garantita solo in apparenza.
not only is it very much in the eu’ s interest to keep belarus an independent state, but belarus ’ independence will remain under threat if it is governed in an undemocratic manner.

e così lo stabilì su tutto il paese di egitto»7.
and so he set him over the whole land of egypt» 7.

21:31 israele si stabilì dunque nel paese degli amorrei.
31 thus israel lived in the land of the amorites.

analogamente, un approccio alla resilienza che funziona bene in un paese stabile e ben governato potrebbe non essere direttamente applicabile in un paese in situazione di conflitto.
equally, a resilience approach that works well in a stable, well governed country will not be directly applicable to one which is in a conflict situation.

così facendo, il presidente felipe calderón “che vuole dare l’immagine di un paese stabile e di pace”, fa il contrario.
in doing so, president felipe calderón "who wants to give the image of a stable country and peace," does the opposite.

“la namibia è un paese stabile, ma cresce il divario tra ricchi e poveri” dice il presidente della conferenza episcopale - agenzia fides
president of the episcopal conference: "namibia is a stable country, but the gap between rich and poor increases" - fides news agency

(m) le perdite subite da una stabile organizzazione in un paese terzo.
(m) losses incurred by a permanent establishment in a third country.

per lungo tempo l' india è stata un paese stabile, nel quale la comunità indù e quella musulmana hanno coesistito pacificamente una accanto all' altro.
for a long time, india was a stable country with hindus and muslims coexisting peacefully alongside one another.

in secondo luogo dobbiamo ammettere che l' europa ha tutto l' interesse che in quella regione, così scossa dalle crisi, vi sia un grande paese stabile.
secondly, europe has a significant interest in ensuring that there is at least one stable major country in this crisis-torn region.

2015-04-24 - “la namibia è un paese stabile, ma cresce il divario tra ricchi e poveri” dice il presidente della conferenza episcopale
2015-04-24 - president of the episcopal conference: "namibia is a stable country, but the gap between rich and poor increases"