Vous avez cherché: pagarne (Italien - Anglais)

siamo noi a pagarne il prezzo
and it is we who will pay the price

chi finirà per pagarne lo scotto?
who will end up paying for this?

tutti noi dovremo pagarne il prezzo.
the cost will be borne by all.

siamo disposti a pagarne il prezzo?
are we willing to pay the price?

i consumatori sono pronti a pagarne il prezzo?
are consumers prepared to pay the price?

e se occorra pagarne il fio per la rimanente vita.
and whether it should pay the price for the remaining life.

e' l'economia generale a pagarne le conseguenze.
it is the general economy that picks up the tab.

ma a pagarne le spese saranno i gruppi più vulnerabili.
this will be at the expense of the weakest groups.

perché dovrebbero pagarne loro il prezzo di tasca propria?
why should the costs of the zionists be paid out of their pockets?

ne conclude che falliranno parimenti e dovranno pagarne il prezzo.
he concludes by saying that they will fail in the same way, and will have to pay the price.

se lo facessimo, saremmo comunque chiamati a pagarne le conseguenze.
there would be an inevitable consequence of doing so, however.

a pagarne maggiormente lo scotto sono gli abitanti dei paesi più poveri.
the greatest cost of all is borne by those who live in poor countries.

trio : afrodite ha scelto il suo pseudo e deve pagarne le conseguenze!
threesome : aphrodite has chosen her nickname and will have to face consequences!

essa ha causato questo problema e ora l' europa deve pagarne le conseguenze.
it created this problem and europe is now having to pay the price.

e’ un peccato che la bulgaria e la romania ora debbano pagarne le conseguenze.
it is a pity that bulgaria and romania may now suffer the consequences of this.

bisogna agire subito per evitare di pagarne le conseguenze negli anni a venire.”
either we get it right now or we pay the price for years to come."

perciò è giusto che gli utenti delle odierne infrastrutture contribuiscano a pagarne l' ampliamento.
this is why it is only right and proper that the users of the existing infrastructure should help to pay for extending it.

come spesso succede furono le piccole e medie imprese dell' unione a pagarne le spese.
as so often, it was the small and medium-sized enterprises that footed the european bill.

ragazze 18-19 anni : afrodite ha scelto il suo pseudo e deve pagarne le conseguenze!
18-19 yo : aphrodite has chosen her nickname and will have to face consequences!

alcuni aeroporti sono proprietari dei terreni sui quali sorgono, altri invece debbono pagarne l'utilizzazione.
some airports own the land they are located on, while others have to pay a fee for use of the land.