Vous avez cherché: palato fuori turno (Italien - Anglais)

azione fuori turno
action out of turn

le chiedo di assicurarci, signor presidente, che in futuro l' elenco degli oratori sarà rispettato e che ai deputati non sarà più consentito di intervenire con lunghe interrogazioni fuori turno.
can you assure us, mr president, that in future we will follow the list of speakers and not allow members to intervene with long questions out of turn?

questo metodo permette quindi di effettuare la disinfezione dell’ambulanza alla fine di ogni giornata di lavoro durante il normale tempo di sosta fuori turno oppure ogni volta che vi sia uno stato di necessità (contaminazione accertata a causa di trasporto di pazienti a rischio).
this method thus enables the ambulance to be disinfected at the end of each working day when it is parked and is not on call or whenever disinfection is required (contamination ascertained because of transportation of patients at risk).