Vous avez cherché: pan di spagna (Italien - Anglais)

pan di spagna
sponge cake

tipo pan di spagna
sponge wares

fagiolo di spagna
runner bean

ingredienti per il pan di spagna:
ingredients for the sponge:

http://pandispagna.wordpress.com/ pan di spagna
http://www.mutti-parma.com/it/mutti-spa img

pan di zenzero
gingerbread

- coprite con il secondo strato di pan di spagna.
- cover with the second layer and now spoon pastry cream on this surface.

pan di stelle gelato
whipped cream

cranio a pan di zucchero
turricephaly

raffreddare a temperatura ambiente e tagliare il pan di spagna in orizzontale a metà.
leave to cool at room temperature and cut the biscuit horizontally in half.

- per farcire il pan di spagna soprattutto quando la torta è destinata ai bambini.
- i fill sponge cake with this jam especially when i make it for children.

9. ritirate il pan di spagna, lasciatelo freddare, tagliatelo e riempitelo con la marmellata.
9) remove the sponge, allow to cool, cut in half and spread with the jam filling.

la versione che vi presento è realizzata con pan di spagna farcito con crema pasticcera e panna.
the version i show you below is made with sponge cake filled with custard and whipped cream.

- stampi per la produzione di pan di spagna, plum cake, muffin, savoiardi, madeleine, ecc.
- moulds for the production of sponge cake, plum cakes, muffins, lady’s fingers, madeleines, etc.

per finire, coprire con la terza base di pan di spagna e guarnire con un sottile strato di marmellata.
finally, decorate with a thin layer of jam and a handful of wild berries in the middle of the cheesecake.

- la dose può essere utilizzata per farcire del pan di spagna oppure per riempire dei bignè o dei cannoncini.
- the dose we suggest can be used for filling a sponge cake or profiteroles or other cakes.

attualmente il suo impiego è limitato a scones e a dolci tipo pan di spagna che sono prodotti soprattutto nel regno unito.
currently the use is restricted to scones and sponge wares that are mainly produced in the united kingdom.

10. infine, sciogliete e mescolate il burro con il cioccolato, ricoprite il pan di spagna con il cioccolato e lasciatelo freddare.
10) finally, stir and melt the chocolate and butter together, cover the sponge with the chocolate and allow to cool.

per fare questa torta farcita avete bisogno del pan di spagna, di crema al cioccolato, di crema pasticciera e di panna montata.
to make this layer cake you need sponge cake, chocolate cream, pastry cream and whipped cream.

cospargere di panna montata il primo strato di pan di spagna e stendervi parte del frullato. ripetere la stessa operazione con il secondo strato.
spread a layer of whisked cream onto the first layer of sponge, followed by a layer of the fruit mix. repeat the same operation with the second sponge layer.