Vous avez cherché: pane integrale (Italien - Anglais)

pane integrale
wholebread

pane integrale.
whole-wheat bread.

pane di frumento integrale
whole grain bread

pane (bianco o integrale)
bread (white or wholemeal)

vasta scelta di pane integrale e dolci.
wide choice of whole meal breads and cakes

per saperne di più sulla il vero pane integrale montignac
find out more about the authentic montignac integral bread

mangiate patate, riso, pasta e pane integrale ogni giorno
eat potatoes, rice, pasta and wholemeal bread every day

- il pane integrale può essere fatto il giorno prima.
- make this kind of bread in advance.

il pane integrale è indissociabile dalla storia del metodo montignac!
integral bread is inextricably associated with the history of the montignac method!

ancora meglio se il pane è integrale o al farro o al kamut.
even better if the bread is made with whole grain or emmer or kamut flour.

si forma così una crema da spalmare su fettine di pane integrale tostato.
a cream is formed and this can be spread on a toasted piece of wholemeal bread.

il 75% della vostra alimentazione deveconsistere in frutta, legumi e pane integrale.
75% of the food should consist of fruit, vegetables, and whole grains.

una variante è rappresentata dal pane “chivarzu” prodotto interamente di farina integrale.
a different version is the “pane chivarzu”, which is completely made of wholemeal flour.

beni come il pane di frumento integrale o pasta dovrebbero essere inclusi nella vostra dieta.
goods such as complete wheat bread or pasta ought to be included in your diet plan.

bakmix® fibra 50%. semilavorato per la produzione di pane integrale con fibra di frumento.
bakmix fibra 50%. mix in powder form for the production of whole bread, containing wheat fiber.

di conseguenza, il pane bianco contiene quantità molto minori di vitamine e minerali rispetto al pane integrale.
in consequence, white bread has a much lower content of vitamins and minerals than whole grain bread.

gli alimenti a base di cereali che contengono la vitamina b1 comprendono pane integrale e cereali arricchiti per la prima colazione.
cereal foods containing vitamin b1 include fortified or wholemeal bread and fortified breakfast cereals.

e il pane? sempre fresco di forno: bianco, integrale e di segale (pane nero).
and the bread? ever fresh from the local bakery: white, whole-meal and black.

il pane bianco dei nostri antenati non era altro che ciò che oggi chiamiamo pane nero, ossia il pane semi-integrale.
our ancestors’ whole bread was then no other than what is known today as hovis brown bread, in other words, semi-whole grain bread.