Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
d) a sorpresa
d) "surprise"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
naturalmente desta sorpresa anche la prassi della commissione nell' interpretare il regolamento sulla trasparenza.
naturally, the way in which the commission interprets the regulation on transparency also surprises us.
il faraone si floatel piacevolmente sorpresa anche gli ospiti più esigenti con un servizio eccezionale e la sua atmosfera indimenticabile.
the pharaoh floatel will pleasantly surprise even the most demanding guests by its exceptional service and unforgettable atmosphere.
e' possibile richiedere la preparazione di colazioni, pranzi e cene con menu concordabile, anche vegetariano o per persone con intolleranze alimentari.
guests can request breakfast, lunch and dinner with set menus to be agreed upon, with options for vegetarians or people with food intolerances.
insieme alla fonduta svizzera e giapponese, grigliate di carne o anche vegetariano, pasto gourmet con una ricetta o qualcosa di cinese o indiano spagnolo.
together fondue at swiss or japanese, grilling meat or even vegetarian, gourmet meal with a spanish recipe or something chinese or indian.
“scoprire che pinocchio nasce come romanzo a puntate su un periodico è solitamente una sorpresa anche per coloro che ne conoscono bene la versione integrale sotto forma di libro.
“to discover that pinocchio was originally published in instalments in a periodical is usually a surprise, even for those familiar with the full-length version in book form.