Vous avez cherché: parallelismo (Italien - Anglais)

parallelismo
parallelism

parallelismo and
and-parallelism

falso parallelismo
out-of-parallelism

errore di parallelismo
lack of parallelism

consentitemi un parallelismo.
let me suggest a parallel.

sistema a elevato parallelismo
massively parallel

il parallelismo deve essere garantito.
there should be clear parallelism.

le applicazioni del parallelismo includono:
parallelism applications include:

principio di parallelismo delle retribuzioni
principle of parallel pay development

con la misurazione del parallelismo dei lati,
by measuring parallelism of jaws,

regola tacita di quasi-parallelismo
unwritten rule of virtual parallelism

valorizzazione su vasta scala del parallelismo
exploitation of large-scale parallelism

sfruttamento avanzato del parallelismo a grana fine
advanced exploitation of fine-grained parallelism

quadrato, maschio, buon parallelismo della testa.
square, masculine, good profile views.

fra l’altro è interessante notare un parallelismo.
the idea that there was a popular will to support the whole process is a myth.

buon parallelismo degli arti. in movimento buona spinta.
good parallelism of the legs. in movement good thrust.

la presente proposta cerca di mantenere ove possibile questo parallelismo.
the present proposal endeavours to follow such parallelism to the extent appropriate.

buon parallelismo degli arti in movimento, armonica solida nell'insieme.
the legs are well parallel in movement, harmonic and firm all together.

i parallelismi con casella appaiono evidenti.
there are clear parallels with casella.