Vous avez cherché: paraspigoli (Italien - Anglais)

paraspigoli e paracolpi, utili a scuola, palestra e in casa
corner guards and bumpers, which are useful in school gym and at home

profili vari, specifici per rivestimenti di scale, gradini, paraspigoli, battiscopa.
various profiles, special coatings for stairs, steps, angles, skirting.

negli angoli, utilizzare paraspigoli in alluminio o in lamiera per intonaci, resistenti agli alcali.
in the corners, use cornerites in aluminium or in sheet for plasters, resistant to the alkalis.

[ma] dobbiamo arrivarci partendo da questo mondo… il mondo del duro cemento, senza paraspigoli.
[but] we have to get there starting from this world . . . the world of hard concrete with no padding.

fornitura di tappetone di sicurezza , paraspigoli , riflex , copritermosifoni in una deliziosa ludoteca nel centro di firenze, gestita dalla creativa signora elena marras.
equipment with our products in a lovely play area in the center of florence, managed by a creative lady: elena marras.

così potrà esplorare il mondo in cui vive, in tutta libertà grazie al proteggi-fiamma, a vetrosicuro, al blocco universale soft e ai paraspigoli in gomma e plastica.
your child will therefore be able to explore the world in complete freedom thanks to fireguards, safe windows, soft universal catches and rubber and plastic rounded corner guards.

il paraspigoli e rivestimento pareti la soluzione adottata da sanigar è il risultato di numerosi test effettuati per verificare le reazioni del materiale all’azione di sostanze corrosive, delle radiazioni solari, alla tenuta del colore nel tempo e al fuoco. i report dei test comprovano l’idoneità all’impiego del materiale destinato ad un utilizzo interno ed esterno.
the test reports to prove the suitability of the material intended for use indoors and outdoors.