Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sinceramente
sincerely,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sinceramente,
ay, in the very temple of delight
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sinceramente?
honestly?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sinceramente no.
sinceramente no.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sinceramente, r.
sincerely, r.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sinceramente grazie
sincerely thank you
Dernière mise à jour : 2020-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rispondete sinceramente...
be honest...
Dernière mise à jour : 2010-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thm: sinceramente, no.
thm: actually, no, i haven’t.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo spero sinceramente.
i sincerely hope so.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
sinceramente credo di no.
i sincerely doubt it.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
sinceramente, penso di no.
i sincerely believe not.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
sinceramente spero di no… .
sinceramente spero di no… .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono sinceramente molto grata.
i really am very grateful.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nel ringraziarvi, sinceramente vostra,
thanking you, yours sincerely ,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinceramente consigliato , 21/05/2007
honestly recommended , 21/05/2007
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parlando sinceramente, non vedo la questione come una lotta per accaparrarsi poteri o competenze.
president of the commission. - speaking frankly, i am not looking at this point in terms of a fight for competence or grabbing power.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ne ringraziamo sinceramente l'autore!
thank you, mr tindemans.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
«parlarsi sinceramente, ascoltarsi reciprocamente»
“to talk to one another sincerely, to listen to each other”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parlando sinceramente, p. lambert ha dichiarato di non essere arrivato entusiasta al capitolo generale, di cui si chiedeva quale impatto potesse avere sulla vita della congregazione, ma ha cambiato idea man mano che parlava con gli altri capitolari.
speaking candidly, fr. lambert said that he was not enthusiastic about coming to this year’s general chapter. he wondered what impact he could have on the congregation. but that changed when he was given the opportunity to speak to the chapter members.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: