Vous avez cherché: partire è un po morire (Italien - Anglais)

1.e' un po'...morire.
1.e' un po'...morire.

È un po 'deludente.
is a bit disappointing.

È un po’ vergognoso!
it is rather shameful!

ma c'è un po'.
but there is a little.

"dormire è un po' morire" ma …anche sognare.
"sleeping is somehow like dying" but also like dreaming.

ma è un po’ tardi.
it is a little too late, however.

sì, è un po' ormai.
it's a while now.

già il servire è un po’ morire, è la croce quotidiana.
service is a small death, it is the daily cross.

forse è un po’ tardi.
to me this seems somewhat late in the day.

questa è un po’ la novità
baby the night is on fire

la verità è un po' diversa.
the truth is something different.

non è un po' troppo tardi?
is this too little too late?

anche questo è un po' surrealistico.
that is also somewhat surrealistic.

È un po’ paradossale», osserva cherix.
it’s a bit absurd,” says cherix.

l'opzione -j è un po' voodoo.
the -j option is slightly voodoo.

quest'ultima funzione è un po' ambigua.
this last relationship is not uniquely defined.

importante: auto (appennino è un po 'remota).
important: auto (the apennines is a bit remote).

" l'hotel è un po' remota. " 8.5
" the hotel is a bit remote. " 8.5