Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arista di maiale al vino rosso
pork loin
Dernière mise à jour : 2019-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciambelline al vino rosso
donuts with wine
Dernière mise à jour : 2024-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
straccetti di carne al curry
streaks of meat with curry
Dernière mise à jour : 2018-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fine salsa al vino rosso e bianco
delicate sauce with red and white wine
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salsa di pomodoro base di pasta con il vino rosso barolo, cipolle, carote e sedano.
sauce made of tomato pulp base with barolo red wine, onions, carrots and celery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasta con sugo di carne di manzo e di maiale e verdure in una bottiglia di vetro 500gr.
pasta sauce with beef and pork and vegetables in a glass bottle 500gr.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
servire la pasta con a lato i pezzi di carne, il tutto spolverato da formaggio grana grattugiato.
blend everything and serve in a plate the pasta next to the meat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
può accompagnare anche i secondi di carne al posto del pane.
you can also serve it with second courses such as roasted lamb or pork meat instead of bread.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agnolotti di carne al sugo di arrosto e julienne di verdure croccanti
ravioli with meat sauce and julienne of roasted crispy vegetables
Dernière mise à jour : 2012-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
filetto di maiale con sugo al vino rosso, crema di cavolini di bruxelles e funghi***
pork fillet with red wine sauce, brussels sprout cream and mushrooms***
Dernière mise à jour : 2023-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
camera thracian, dove puoi sommergere il corpo in un bagno al vino rosso
thracian room, where you can submerge your body in a bath full of red wine
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la salsa al vino rosso cucinata è ideale per piatti di carne e selvaggina.
the cooked red wine sauce is perfect with meat and game dishes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il passo successivo, qualsiasi tipo di carne abbiate scelto, è di metterlo a marinare nel vino rosso per una notte in un posto fresco.
marinate roe in red wine for a night in a cool place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la scelta del vino è condizionata anche dalle altre portate ma in genere i nervetti si servono in un menu di carne e quindi vi orienterete verso un vino rosso.
the choice of wine depends on the other dishes you want to combine. generally, they are served with other meat recipes and so red wine may be matched.
il salmone al vino rosso è una ricetta facile e veloce; valida anche per una cena impegnativa perché molto gustosa.
salmon in red wine is a quick and easy recipe, suitable for an important dinner too because very tasty.
il cibo era eccellente (antipasto da morire, pasta con funghi, carne di bufala nel vino rosso, torta di castagne), le camere erano molto pulite, i dintorni erano bellissime e il servizio era impeccabile.
the food was excellent (antipasto to die for, pasta with mushrooms, bufala meat in red wine, chestnut cake), the rooms were very clean, the surroundings were beautiful and the service was impeccable.
occorre istituire norme minime comuni per la protezione dei polli allevati per la produzione di carne, al fine di garantire uno sviluppo razionale della produzione.
there is a need to establish common minimum rules for the protection of chickens kept for meat production in order to ensure the rational development of production.
ci sono un fruttato e fresco per bere rosato igt e un vino rosso che ha un sapore gradevole rispetto al vino quotidiano.
there are a fruity and fresh for drinking rosato igt and a red wine that tastes pleasant than the daily wine.