Vous avez cherché: patti ed obblighi (Italien - Anglais)

diritti ed obblighi delle imprese
rights and obligations for undertakings

diritti ed obblighi connessi al soggiorno
rights and obligations related to residence and stay

diritti ed obblighi degli agenti finanziari
rights and obligations of the financial actors

fondi trattamento di quiescenza ed obblighi simili
provisions for pensions and similar obligations.

altri obblighi dei produttori ed obblighi dei distributori
other obligations of producers and obligations of distributors

sezione 1 diritti ed obblighi degli agenti finanziari
section 1 rights and obligations of the financial actors

la decisione può essere sottoposta a condizioni ed obblighi.
conditions and obligations may be attached to the decision.

diritti ed obblighi dei passeggeri nel trasporto ferroviario internazionale
international rail passengers' rights and obligations

il regolamento introduce principi, regole, diritti ed obblighi.
the regulation introduces principles, rules, rights and obligations.

fondi per trattamento di quiescenza per pensioni ed obblighi simili.
provisions for pensions and similar obligations.

obiettivo 3: diritti ed obblighi degli utenti e dei prestatori
objective 3: rights and obligations of users and providers

ottenere informazioni sui propri diritti ed obblighi in materia contrattuale,
obtain information on their contractual rights and obligations;

informarli adeguatamente circa gli impegni ed obblighi imposti dal codice;
appropriately inform third parties of the commitment and obligations provided by the code;

informazione del debitore sui suoi diritti ed obblighi processuali a corredo della decisione
information of the defendant on his procedural rights and obligations along with the decision

le parti conservano i loro diritti ed obblighi in virtù dell'accordo omc.
the parties retain their rights and obligations under the wto agreement.

istituti giuridici, diritti ed obblighi delle parti, spunti pratici per gli operatori
legal, straight institutes and obligation of the parts, you appear practical for theoperators

tali diritti ed obblighi devono essere giuridicamente applicabili in tutte le giurisdizioni interessate;
such rights and obligations must be enforceable under all relevant jurisdictions;

i) a) diritti ed obblighi delle parti coinvolte nello schema pensionistico;
(i)(a) the rights and obligations of the parties involved in the pension scheme;

diritti ed obblighi degli utenti e dei prestatori dei servizi di pagamento (titolo iv)
rights and obligations of users and providers of payment services (title iv)

fatti salvi i loro diritti ed obblighi, la comunità e gli stati membri agiscono come segue:
without prejudice to their rights and obligations, the community and the member states shall: