Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maurice e sharon sono molto gentili e disponibili.
maurice and sharon are very friendly and easy to deal with.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bierley, paul e.
bierley, paul e.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che sono alle porte.
however they got there, they are there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paul e. ahlquist jr.
paul e. ahlquist jr.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
paul : e’ stupenda!
paul: that's wonderful !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paul : e’ favoloso qui.
paul michael glaser: this is terrific.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paul : e’ un piacere…
paul: it's a pleasure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eppure anche in europa la disgregazione e il caos sono alle porte.
and yet in europe, too, chaos and disintegration are just around the corner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paul : e la sedia è confortevole.
paul: and the chair is comfortable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paul : e tutto questo è sbagliato?
paul: so that’s wrong?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli assiri sono alle porte, minacciando la distruzione.
the assyrians are at the gate, threatening destruction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paul : e’ vero. e’ vero. mi sono divertito molto con quel serpente.
paul: that's right. that's right. i had a great time with that snake.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paul : ….e…ed è una sorpresa piacevole.
paul: …and...and it's a pleasant surprise.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paul : e’ una domanda che la riguarda direttamente?
paul: is this question about you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lunedì uscirà il suo quarto album, le attese sono alle stelle.
on monday her fourth album is being released, the expectations are sky high.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono tutti uguali. io sono alle junior school, o alle high school.
underachiever. they're all alike. i'm in junior high or high school. i've listened to the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consentire alle applicazioni connesse al proprio gestore code di inviare messaggi sono alle code remote selezionate
allowing applications connected to your queue manager to send messages only to selected remote queues
Dernière mise à jour : 2007-04-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
analogamente, i voli da bruxelles a vilnius sono alle 18.35 e alle 18.25.
the return flights from brussels are at 6.35 p.m. and 6.25 p.m.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nota dell'editore: grazie per il vostro contributo, paul e louise!
editor's note: thanks for your contribution paul and louise.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli acquirenti sono alle prese con questo fenomeno ignorando il " ostile " punti vendita.
buyers are struggling with this phenomenon ignoring the " unfriendly " outlets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent