Vous avez cherché: peggiorando (Italien - Anglais)

e va peggiorando.
and it's going to get much worse.

la situazione sta peggiorando.
the problem is serious, and it's getting worse.

un problema che sta peggiorando
not just expensive handbags...a problem getting worse

la mia vista sta peggiorando.
i am becoming shortsighted.

la situazione sta quindi peggiorando.
this situation is getting worse.

inoltre, la situazione sta peggiorando.
moreover, the situation is getting worse.

in seguito sono solo andata peggiorando.
then it only went to worse.

e tristemente va peggiorando sempre di più.
can you see that we being battered on every side, and sadly it will only get worse.

da allora la situazione è andata peggiorando.
since then, the situation has continued to deteriorate.

in bielorussia, invece, la situazione sta peggiorando.
i call for our common endeavour to begin today!

nel frattempo, la sua posizione era andata peggiorando.
in the meantime, his business has failed.

la situazione per la germania va, ovviamente, peggiorando.
the situation for germany is, of course, deteriorating.

la situazione sta peggiorando in quanto la disoccupazione aumenta
the situation can only get worse,

per certi aspetti la situazione sta nei fatti peggiorando.
in some respects the situation is actually getting worse.

persino i dati esistenti dimostrano che le cose vanno peggiorando.
the information that does exist even shows that things are getting worse.

in realtà l'austerità estrema sta peggiorando la situazione.
extreme austerity is actually making the situation worse.

purtroppo l'odierna relazione non comporta miglioramenti, peggiorando invece la situazione.
unfortunately, this report will not bring improvements, but will, in fact, make things worse.

l'utilizzazione dell'intensità energetica nella maggior parte dell'unione europea sta peggiorando.
the energy/intensity use in most of the european union is worsening.