Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
per le funzioni comuni vengono utilizzati i comandi pelco d o bosch. un cavo video può essere collegato a qualsiasi display multifunzione esistente che accetti video composito.
a video cable can be connected to any existing multi-function display that accepts composite video.
data la varietà di modelli già supportati, elenchiamo solo alcuni produttori: geutebrÜck, axis, arecontvision, basler, flir, hikvision, hitron, pelco, riva, rtspuniversal, samsung, sony, bosch, cnb e panasonic. lo standard onvif è supportato.
because of the large number of already supported models we only mention explicitly some brand names: geutebrÜck, axis, arecontvision, basler, flir, hikvision, hitron, pelco, riva, rtspuniversal, samsung, sony, bosch, cnb and panasonic.