Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pelle arrossata
redness of the skin
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pelle notevolmente arrossata
kin is markedly red
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pelle arrossata e gonfia
red swollen skin
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eruzione cutanea, pelle arrossata
rash, reddened skin
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spesso dura ed è ricoperta da pelle arrossata
hard strand covered with red skin
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alterazioni della pelle (es. pelle arrossata)
skin changes (e.g. red skin);
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la pelle è arrossata e molto sensibile agli influssi esterni
- skin is splotchy and very sensitive to external influences
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bradiaritmia, ipotensione, pelle calda e arrossata sono i segni classici
he descending sympathetic tracts are disrupted most commonly from associated fracture or dislocation of vertebrae in the cervical or upper thoracic spine. primary spinal cord injury occurs within minutes of the initial insult. primary injury is direct damage to the axons and neural membranes in the intermediolateral nucleus, lateral grey mater, and anterior root that lead to disrupted sympathetic tone. secondary spinal cord injury occurs hours to days after the initial insult. secondary injury is a result of vascular insult, electrolyte shifts, and edema that lead to progressive central hemorrhagic necrosis of grey matter at the injury site. at a cellular level, there is excitotoxicity from nmda accumulation, improper homeostasis of electrolytes, mitochondrial injury, and reperfusion injury which all lead to controlled and uncontrolled apoptosis. neurogenic shock is a combination of both primary and secondary injuries that lead to loss of sympathetic tone and thus unopposed parasympathetic response driven by the vagus nerve. consequently, patients suffer from instability in blood pre
Dernière mise à jour : 2021-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alterazioni delle unghie o della pelle (es. pelle arrossata)
nail or skin changes (e.g. red skin)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e' molto indicato in estate per pulire la pelle arrossata dal sole.
its use is particularly indicated in the summer for cleansing the sunburned skin without irritating it further.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
evra non deve essere applicato sul seno o su pelle arrossata, irritata o con tagli.
evra should not be placed on the breasts or on skin that is red, irritated or cut.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
applicare anche durante il giorno per rinfrescare e calmare la pelle arrossata o accaldata.
apply during the day to refresh and calm the skin is red or hot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sonnolenza, pelle secca ed arrossata, xerostomia, perdita di appetito ed alito acetonemico.
urination, nausea, vomiting, drowsiness, flushed dry skin, dry mouth, loss of appetite as well as acetone odour of breath.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
- eruzioni cutanee eventualmente pruriginose, pelle arrossata, dolente o che si desquama, anche
- skin rashes which may be itchy, red, painful or peeling skin including palms of the hands and
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
lividi, vampate di calore o sanguinamento dal naso, caldo, pelle arrossata (arrossamento)
bruising, hot flush or nosebleed, warm, red skin (flushing)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eruzioni cutanee, fra cui orticaria, possono provocare una sensazione di bruciore o puntura e pelle arrossata
rashes, including hives, may cause a burning or stinging sensation and skin redness
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malattia della pelle con chiazze ispessite di pelle arrossata, spesso con scaglie argentee (psoriasi)
skin disease with thickened patches of red skin, often with silvery scales (psoriasis);
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
orticaria, pelle arrossata o eritema cutaneo, gonfiore di un'area specifica, ad esempio la sede di iniezione o il viso
hives, flushed skin or rash, swelling of a specific area such as the injection site or face
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eruzione cutanea (o orticaria), prurito, perdita di capelli, eczema, pelle secca, pelle arrossata, acne
hives (or "nettle rash"), itching, hair loss, eczema, dry skin, skin redness, acne
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le reazioni allergiche come eruzione cutanea, pelle arrossata, orticaria o gonfiore del viso accompagnato da difficoltà respiratorie possono talvolta risultare gravi.
allergic reactions such as rash, red skin, hives, swelling of your face with difficulty breathing can sometimes be serious.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: