Vous avez cherché: penalizzati (Italien - Anglais)

gli intrallazzatori devono essere penalizzati.
the schemers should be penalised.

tutti i nodi del nastro sono penalizzati.
any knots in the ribbon are penalized.

si tratta di impedire che vengano penalizzati.
we must avoid penalising them.

i cittadini possono essere penalizzati fiscalmente:
citizens may suffer tax disadvantages:

se non li hanno in permanenza, verranno penalizzati.
runners who are not in permanent possession of their chips will be penalised.

il matrimonio e la tassa d eredità sono penalizzati.
marriage penalised, and inheritance tax penalised.

gli operatori e i mercati efficienti non dovrebbero essere penalizzati.
efficient operators and efficient markets should not be penalised.

dovremmo compensare gli agricoltori penalizzati dalle sanzioni contro la russia.
we should compensate the farmers who are suffering from the effects of sanctions against russia.

anche gli stati membri dell’ europa centrale sono stati penalizzati.
central european member states were also affected.

nessun altro stato membro si ritrova penalizzato a questo punto.
no other member state is at such a disadvantage.