Vous avez cherché: penne all'arrabbiata (Italien - Anglais)

penne all'arrabbiata
inglese

qual è il vino giusto per la ricetta " penne all’arrabbiata "?
what's the right wine “penne all'arrabbiata” ?

- le penne all'arrabbiata possono essere scelte come piatto di pasta per tutti i giorni, nelle versioni più semplici.
- arrabiata pasta can be chosen as a dish for every day, provided you choose the simplest versions.

le penne all'arrabbiata sono un primo piatto molto semplice, tipico della più genuina tradizione laziale e di roma, nato probabilmente all'inizio del secolo scorso.
arrabiata pasta is a very simple dish, typical of latium and rome, born probably at the beginning of the last century.

per 7 si può gustare un piatto di pasta come "penne all'arrabbiata", "bucatini all'amatriciana" o "carbonara".
by 7 € you can find a nice plat of pasta like "penne all'arrabbiata", "bucatini all'amatriciana", "carbonara".

consigli utili - questa che vi ho presentato è una delle tante versioni delle penne all'arrabbiata, non è detto che sia quella che preparo io. prima di tutto non uso burro ma olio d'oliva.
- i have just showed you one of many versions of arrabiata pasta, but it is not said it is the recipe i prepare for my family.

- e la mia versione? è quella che mi è stata servita in tanti locali laziali e di roma e in alcune case romane, dove ho imparato che inquilini dello stesso pianerottolo preparano le penne all'arrabbiata in modo sostanzialmente diverso.
- and my version? it's the recipe served to me in many restaurants in lazio, rome included, and in some roman houses, where i learned that tenants in the same floor prepare this arrabiata pasta in a substantially different way.

- la versione più semplice (semplice, badate bene, non originaria) delle penne all'arrabbiata è quella che prevede olio, aglio, peperoncino fresco, prezzemolo, pomodori pelati e pasta.
- the simplest version (simple, mind you, not the original) of arrabiata pasta includes olive oil, garlic, fresh chilli, parsley, tomatoes and pasta.

le ”penne all’arrabbiata” fanno parte della tradizione culinaria romana e sono ormai un classico della cucina italiana. si tratta di un piatto semplice e molto saporito per il largo impiego di aglio e peperoncino, tanto gradito da essere fra i piatti più frequenti durante gli spuntini notturni fra amici.
“penne all’arrabbiata” are a part of the roman culinary tradition and have become a classic dish in italian cuisine.it is a very simple yet tasty dish due to a large use of garlic and hot peppers, and it is so well appreciated that it is amongst the most popular night-time dishes enjoyed with friends.