Vous avez cherché: penne pesto e tonno (Italien - Anglais)

pomodoro ciliegino e tonno
cherry tomatoes and tuna

frutta e tonno della migliore qualità
fruit and tuna out to sea

gli ingredienti? fagiolini e tonno in scatola.
in fact its main ingredients are green beans and tuna in oil.

pesce spada e tonno in vendita al mercato di siracusa
swordfish and tunafish cut and sold at the market

- per una ricetta più veloce di riso freddo con ceci e tonno.
- for a quicker recipe.

qual è il vino giusto per la ricetta " riso con melanzane e tonno "?
what's the right wine for " rice with aubergines and tuna "?

prodotti trasformati ad alto tenore di zucchero e tonno e sardine trasformati).
processed products with high sugar content and processed tuna and sardines).

...e tonno bianco. l'olio di colza contiene anche omega-3...
...sardines and albacore tuna. canola oil also contains omega-3 fatty...

fare l'equazione tra tigri, orso polare, elefanti e tonno è profondamente sbagliato.
it is deeply flawed to put tigers, polar bears, elephants and tuna on equal terms.

può essere arricchito come vuole la tradizione piemontese con uovo sodo e tonno in scatola diventando un sostanzioso piatto unico.
can be enriched to the tradition of piedmont with boiled egg and tuna canned becoming a faboulous main dish.

...e tonno bianco. l'olio di colza contiene anche omega-3 acidi grassi....
...sardines and albacore tuna.

conosce, signor commissario, le quantità di tonno obeso e tonno albacora che popolano la regione delle comore?
are you aware, commissioner, of the quantities of bigeye tuna and yellowfin tuna that are to be found in the comoros region?

in primo luogo, infatti, riguarda di specie che in mozambico sono presenti in grandi quantità, ovvero gamberi e tonno.
this is a good step in the right direction because it is important that the money also goes into furthering our development goals.

2 un'altra buona fonte di proteine è il pesce, soprattutto grandi pesci gioco come sgombri, marlin e tonno.
2. another good source of protein is fish, particularly large game fish like mackerel, marlin and tuna.

2. un'altra buona fonte di proteine è il pesce, particolarmente grandi pesci gioco come sgombro, marlin e tonno.
2. another good source of protein is fish, particularly large game fish like mackerel, marlin and tuna.

la pesca di tonno obeso, tonnetto striato e tonno albacora praticata da pescherecci con reti a circuizione è vietata dal 29 settembre al 29 ottobre 2009 nella zona delimitata dalle seguenti coordinate:
the fishing by purse seine vessels for bigeye, skipjack and yellowfin tuna shall be prohibited from 29 september to 29 october 2009 in the area defined by the following limits:

considerando che, per tener conto delle attività tradizionali di pesca in alcune zone, si dovrebbero adottare disposizioni specifiche per la cattura e la tenuta a bordo di acciughe e tonno;
whereas, to take into account traditional fishing practice in certain areas, specific provisions regarding the catching and retaining on board of anchovy and tuna should be adopted;

occorre varare un progetto volto a istituire un adeguato sistema di gestione delle attività di pesca nella guinea equatoriale al fine di garantire che le risorse di tonno pinna gialla e tonno obeso dell' atlantico non subiscano un crescente sovrasfruttamento.
a project aimed at setting up a proper system for fisheries management in guinea must be embarked upon, so as to ensure that atlantic yellow fin tuna and big-eye tuna stocks are not increasingly over-exploited.

20:30: la squadra si siede a tavola. sì, avete indovinato: anche questa sera si mangia insalata, pasta, pollo e tonno.
8:30pm the team is at dinner eating yep, you guessed it, salad/pasta/chicken/tuna.

questa insalata di riso premia chi ama associare salumi, uova, formaggio e tonno nella stesso piatto. a questi ingredienti si sommano alcune verdure sott'olio tra cui i porcini per ammorbidire e amalgamare i sapori più decisi.
this rice salad is ideal for those who love salami, eggs, cheese and tuna in oil in the same dish. i added some vegetables including mushrooms in oil to these ingredients to soften and blend together all the flavors.