Vous avez cherché: pensare bene (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

pensare bene!

Anglais

good thinking!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

pensare

Anglais

thinking

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

non pensare male, pensa al bene

Anglais

think what is good. see no evil.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a pensare al bene degli altri.

Anglais

the welfare of others, and not just ourselves and what we want.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

basta pensare bene si può essere liberi.

Anglais

just good think you can be free.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dobbiamo pensare molto bene a questa direttiva.

Anglais

we need to think very carefully about this directive.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

solo cosi, anche noi potremo pensare bene secondo dio.

Anglais

only this way, we too, will be able to think well according to god.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non dobbiamo pensare a cose che non fanno bene alla squadra.

Anglais

we mustn't think about things that can harm the team.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

inizi a pensare che vada bene andare ancora più a fondo.

Anglais

you start thinking it’s okay to go even deeper in. sin destroys your soul

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non può pensare il bene chi è natura di male, natura corrotta.

Anglais

he cannot think good who is an evil and corrupt nature.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non dobbiamo pensare al risultato, ma solo al gioco e a fare bene.

Anglais

we mustn't think about the result, just about our game and performing well.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

questi dati mi inducono a pensare che il parlamento amministri bene i fondi.

Anglais

this leads me to think that parliament is good with money.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

e per lavorare bene oggi bisogna pensare al futuro

Anglais

and to work well today we must think of the future

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

“bene. non pensare che sia impazzito. ma ascolta.

Anglais

it is also security, the one that i and others here are looking for.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per questo gesù ci chiede di riflettere, pensare, ponderare bene la nostra decisione.

Anglais

it is for all days and the same goes for the cross of the will of god we must take and carry, making of life a perennial obedience to the word of the lord. that is why jesus asks us to reflect, think, ponder our decision well.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dobbiamo pensare a fare bene il nostro lavoro ed essere consapevoli dei nostri mezzi”.

Anglais

we need to focus on doing our jobs well and have confidence in our means.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come dice il testo, non dovremmo pensare bene o male, vantaggio o svantaggio, amore o odio.

Anglais

as the text says, we should not think good or evil, advantage or disadvantage, love or hate.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

anche per questo è bene pensare ad una buona autonomia alimentare.

Anglais

so it is a good idea to think about carrying sufficient food rations.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

alcuni potrebbero pensare: questo mondo va così bene ora, e perciò come potrebbe mai cadere?

Anglais

there are some people who might think, "this world is standing just fine now, and so how could it ever fall?" but god is telling us here that when the plagues of the seven bowls are poured one after another, he will bring down this world just as he had brought down the tower of babel.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

bene, potrebbe pensare lei, saremmo già a pranzo, ma mi permetta di dissentire.

Anglais

so much the better, you might think, for we would already be at lunch, but allow me to disagree.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,891,788 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK