Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- nel frattempo pensate ad un disegno.
- meanwhile think of the drawing you desire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensate ad un nick che nessuno non utilizza.
think of a creative nickname that no one will have. don't use a nickname of -john- for instance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensate ad esempio alle uova.
think of eggs, for example.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensate ad un modo per risolvere questo problema.
investigate ways of overcoming this problem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensate ad un canale come ad una stanza. [d1]
think of it as a room. (d1)"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pensate ad una cena tra amici realizzata con un insieme di ricette diverse.
think of a get-together with different recipes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensate ad esempio alla meraviglia che qualcosa esista.
think for instance about one's astonishment that anything exists.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensate ad esempio alla decisione sul mais geneticamente modificato.
just think, for example, of the decision on genetically modified maize.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
avete pensato ad un tour?
have you planned any tour?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensate ad indicarci il vostro giro di petto nel formulario finale.
please, indicate us your turn of chest in the final form.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non pensate ad un editore prima di aver scritto la storia. ultimo, ma non ultimo, divertitevi.
in other words don't look at your writing but look at what you write. don't think about a publisher before you write the story.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sezione e - nuovi canali: per creare il proprio canale, pensate ad un nome ed entrate.
"session e - new channels: to create your own channel, simply think of a channel, and join it. if it is already present, then you cannot create this channel until the people in it leave. (e1)"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pensate ad un caddy free-standing: inserire un caddy free-standing in un angolo della zona doccia.
think about a free-standing caddy: place a free-standing caddy in the corner of the shower area.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pensate ad utilizzare l’astuccio di cuoio takai offerto nella vostra scatola.
- remember to use the leather holster provided by takai in your box.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avete mai pensato ad utilizzare anche la frutta per un tocco fusion?
have you ever thought of using fruit too?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da subito abbiamo pensato ad un marketplace bilingue che consente ai [...]
the marketplace started out right away by opening up beyond italy to the rest of the[...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ripeto, io non ho mai pensato ad andare via.
as i said, i've never thought about leaving.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se è vero che in futuro tali riunioni dovranno aver luogo solo in belgio, si è pensato ad un luogo adeguato?
if the european council meetings are only to take place in belgium in future, has the idea of its own designated location been considered?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
abbiamo pensato ad un salvadanaio dove raccogliere le monetine da 10 centesimi, per fornire a tanti piccoli studenti il sostegno giornaliero di 5 masoso.
we have decided to establish a ‘’piggy bank’, a collection urn for 10 cent coins, to provide these schoolchildren with the 5 masoso necessary each day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono certo che, se tolstoi avesse pensato ad un titolo di questo genere, il corso della storia della letteratura europea sarebbe stato ben diverso.
i am sure that if tolstoy had thought of such a title then the course of literary history in europe would have been quite different.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :