Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
penso sia un errore.
i think that we have done the wrong thing.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
penso sia un' ottima idea.
i think this sounds excellent.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
penso sia un ottimo risultato.
i think that this is a very good thing.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
penso sia un errore che stiamo già pagando a caro prezzo.
i think that is a mistake that is already costing us dear.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
penso sia importante.
i think that is important.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ken: penso sia un ottimo lavoro.
ken: i think it's alright.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
penso sia un passo di grande rilevanza.
i regard that as a very important step.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
penso sia molto importante.
this has now been happening for a year.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
penso sia importante e sia un messaggio forte.
i think it is important, and that it is a strong message.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
penso sia una procedura sbagliata.
i think that is the wrong procedure.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
penso sia la fine dell’intervista.
me, i’m thinking it’s the end of the interview.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credete veramente che non ci sia un prezzo da pagare?
do we really honestly believe that there is not a price to pay?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capire quello che penso sia un soggetto molto complicato.
it makes it much easier to understand, what i thihk is a very complicated subject.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come possiamo credere che non ci sia un prezzo da pagare?
how can we ever imagine that there is not a price to pay?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se rimandassimo le nostre ambizioni pagheremmo un prezzo molto più caro.
if we delay our ambitions, it will cost us far more.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
È il mio modo istintivo di lavorare, ma non penso sia un segreto.
it’s my instinctive way of working, but i don’t think it’s a secret.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
penso sia un po' troppo tardi per richiedere un voto per parti separate.
i believe it is slightly too late to ask for a split vote.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
penso sia un bene che oggi sia stato presentato in aula un insieme così tanto coerente.
i think it would be good if a fully coherent whole were presented in the house today.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
penso sia un risultato importante visto che c'erano più di 100 iscritti al corso master 1000.
this was an important result for the company as well over 100 firms took part in the master 1000 classification.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signora presidente, onorevoli colleghi, penso sia un peccato che l'onorevole harms non sia più in aula.
madam president, ladies and gentlemen, i think it is a shame that mrs harms is no longer present.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :