Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cipolle in agrodolce
onions sweet & sour
Dernière mise à jour : 2021-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non comperate i peperoni in inverno.
do not buy fresh peppers in winter, the're tasteless.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
coppa in agrodolce al miele e senape
sweet and sour pork neck with honey and mustard
Dernière mise à jour : 2022-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un contorno siciliano di melanzane in agrodolce.
a sweet and sour sicilian eggplant side dish.
Dernière mise à jour : 2016-09-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tonno*, mandorle e cipolla rossa in agrodolce
spaghetti with cicada *, lime and bottarga
Dernière mise à jour : 2018-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
posizionare i peperoni in abbondante acqua per 5 minuti.
place peppers in boiling water for 5 minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nome prodotto: peperoni in olio extra vergine di oliva
name of the product: pepper in extra virgin olive oil
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'abbinamento migliore a questa insalata di riso con piselli, gamberetti e peperoni in agrodolce è sicuramente un buon prosecco.
my husband and i always pair prosecco to this rice salad with shrimps, peas and bell peppers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
quest ultimo viene preparato alla griglia, con la cipollata e in agrodolce.
the latter is prepared on the grill, and onion stew with sweet and sour . not only that, you eat all the tuna and seafood lovers will surely enjoy the superb bottarga , the heart, the musciame . on
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al primo posto ci mettiamo le verdure sott'olio. carciofini, peperoncini piccanti con il tonno, peperoni in agrodolce, funghi ...
what are the most traditional recipes in italy? at first i want to remember you vegetables in olive oil: artichokes, hot peppers filled with tuna, sweet and sour peppers, mushrooms ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuocere i peperoni in quella padella pochi minuti e poi aggiungere le cipolline per circa 30 secondi.
cook the peppers in that skillet a few minutes and then add the scallions for about 30 seconds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono fatte simultaneamente in agrodolce, ma il punto non abbastanza rinfrescante così densa che applichiamo i loro simili.
are done simultaneously sweet and sour, but the refreshing spot not quite so thick we apply their own kind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"proprio come al ristorante cinese. delicatissimo questo pollo in agrodolce e soprattutto facilissimo da fare."
“like being at a chinese restaurant. delicious sweet-and-sour fried chicken. very easy to prepare.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- ho calcolato solo le calorie delle polpettine, delle verdure in agrodolce e degli ingredienti con le dosi giuste.
- i calculated only the calories of the ingredients that have precise doses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inoltre, dolci, verdure in agrodolce, verdure ripiene e salumi affumicati sono il personale ed importante contributo di adriana.
furthermore, cakes, vegetables in sweet and sour sauces, stuffed vegetables and smoked cold meats are the personal contribution of adriana.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
partendo dalle materie prime occidentali si inseriscono sapori orientali, ad esempio polpo in agrodolce, panino al vapore con salumi nostrani.
starting from western raw materials, oriental flavours are included, for example sweet and sour octopus, steamed sandwich with local salami.
Dernière mise à jour : 2022-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbiamo rotto il ghiaccio con un antipasto davvero variegato e abbondante a base di salumi, insalata russa, verdure in agrodolce ed altro ancora.
we broke the ice with a really varied and plentiful appetizer of cured meats, potato salad, sweet and sour vegetables and more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
serve a completare, specie nella versione cipollotto, un piatto di antipasti e si presta altrettanto bene alla conservazione sott'olio o in agrodolce.
it is used to complete, especially the baby onion version, a dish of hors d’oeuvres and is also just as good preserved in oil or in a sweet-and-sour mixture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la solarizzazione delle colture di peperoni in campi aperti in italia ha consentito un aumento nel raccolto del 20% rispetto a quanto ottenuto col bromuro di metile;
solarisation of open-field pepper crops in italy gave a 20% increase in yield compared with mbr;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in una zuppiera unite i vari ingredienti: il pollo disossato, le carote, le patate tagliate a tocchetti, le cipolle in agrodolce divise in quarti e le erbe aromatiche.
put all ingredients in a large bowl: chicken, carrots, potatoes, sweet and sour onions and aromatic herbs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: