Vous avez cherché: per ampliare (Italien - Anglais)

per ampliare visivamente lo spazio.
small space to visually expand the space.

per ampliare l’assortimento di prodotti
to extend the product range

paesi della zona euro (fare clic per ampliare)
euro area countries (click to enlarge)

utilizzo del comando manageprofiles per ampliare i profili
using the manageprofiles command to augment profiles

completare i seguenti passaggi per ampliare un profilo.
complete the following steps to augment a profile.

per ampliare il nostro portfolio di impianti cerchiamo:
for expanding our plant portfolio, we are searching for:

cerchiamo le seguenti auto per ampliare la nostra gamma.
we are searching the following car models in order to expand our product range.

per ampliare la nostra rete di grafici professionisti nel mondo.
for the amplification of our global graphic artist network.

esaminerà soluzioni per ampliare tale sezione del bilancio comunitario?
will he look at ways of expanding that section of the community 's budget?

utilizzo dello strumento di gestione profili per ampliare i profili
using the profile management tool to augment profiles

per ampliare la dimensione esterna della politica europea dei trasporti.
extending the external dimension of european transport policy.

nei lab circuits siamo preparati per ampliare i servizi a sua disposizione.
in lab circuits are extending the range of services we offer.

- 10 minuti di trattamento per ampliare la copertura dei capelli grigi.
- 10 minutes of treatment to extend the coverage of gray hair.

dobbiamo lavorare per mantenere e per ampliare la cultura scientifica in europa.
we must work to sustain, and enhance, a scientific culture in europe.

utilizzare i caratteri jolly asterisco e punto interrogativo per ampliare la ricerca.
use the asterisk and question mark wild-card characters to broaden your search.

ed enumera anche gli studi ancora necessari per ampliare o approfondire certuni temi.
it has noted which studies are still needed, because certain comments have yet to be pursued in greater breadth or depth.

per ampliare o migliorare la capacità della rete ferroviaria saranno necessari investimenti cospicui.
considerable investment will be needed to expand or to upgrade the capacity of the rail network.

esecuzione interattiva di un cip per ampliare un'installazione esistente di websphere process server
running a cip interactively to augment an existing websphere process server installation

le organizzazioni stanno usando queste app per ampliare l’offerta tecnologica a scopi formativi.
the organizations are using the apps to expand the reach of the best ed-tech solutions for students.

proseguire gli sforzi per ampliare la cooperazione a livello interistituzionale all'interno dell'ue;
pursue efforts to extend cooperation at inter-institutional level in the eu;