Vous avez cherché: per avermi invitato (Italien - Anglais)

> grazie per avermi invitato amico mio...
> thank you for having me here my friend…

per avermi abbandonato.
whereby thou hast forsaken me .

grazie per avermi notato
grazie di avermi notato

grazie per avermi ascoltato.
thank you for listening to me.

grazie per avermi aiutato!
thanks for helping me!

> grazie per avermi con voi.
> thank you for having me.

per avermi aperto gli occhi
for letting me see clearly

vi ringrazio per avermi ascoltato.
thank you for listening.

grazie per avermi aggiunto amico
where you from

come prima cosa vorrei ringraziarvi per avermi invitato a questa conferenza.
first i would like to thank you for the invitation to this conference.

tante grazie, per avermi risposto.
tante grazie, per avermi risposto.

vi ringrazio per avermi invitata ad intervenire.
thank you for inviting me to speak.

meraviglioso, grazie per avermi fatto sapere!
wonderful, thanks for letting me know!

infine, desidero ringraziarvi ancora una volta per questa discussione e per avermi invitato a parteciparvi.
finally, i would like to thank you all once again for this and for allowing me to come here.

vi ringrazio di cuore per avermi invitato a partecipare a questo quarto incontro fra sardegna e europa.
my warm thanks for inviting me to this fourth encounter between sardinia and europe.

ho aperto una gallery nella sezione cosplay di manganime, un grazie a mika per avermi invitato a partecipare!
opened a cosplay gallery on manganime, thanks to mika for invite me in her pages!

- ringrazio gli organizzatori per avermi invitato e per avermi lasciato libero di scegliere l’argomento su cui parlare..
- thanks to the organizers for inviting me and for letting me free to choose the theme of my intervention.

– signor presidente, onorevoli parlamentari, vorrei ringraziarvi nuovamente per avermi invitato a partecipare a una seduta plenaria del parlamento.
mr president, ladies and gentlemen, i should like to thank you once again for giving me the opportunity of coming before a plenary sitting of the house.

vi ringrazio per avermi invitato ancora una volta per presentarvi la relazione annuale della corte dei conti, relativa all'esercizio finanziario 2005.
thank you for inviting me once again to present to you the court of auditors’ annual report relative to the financial year 2005.

grazie, signora presidente, per avermi invitata oggi ad illustrare le due proposte della commissione.
madam president, thank you for having invited me today to speak about the two commission proposals.