Vous avez cherché: per favore cerca di non essere puerile (Italien - Anglais)

per favore cerca di essere qui
please be here

cerca di non essere mio.
what about my reputation.

mia cara, per favore cerca di riposarti.
my dear, do please try to get some rest.

per favore non ripeterlo. cerca di non pensarci neppure".
please don't repeat it. try not to even think about it."

per favore,non essere innamorato di qualcun altro
please,don't be in love with someone else

cerca di non odiarmi.
she was not happy. he saw it.

chiediamo di non essere abbandonati
we ask not to be abandoned

vediamo di non essere ingenui.
we should not be naive.

('ho cercato di non essere')
('i tried not to be')

ammetto di non essere uno scienziato.
i admit i am not a scientist.

per favore non essere risentiti se vi siano corrette su una questione di galateo.
please do not be resentful if you are corrected on a point of etiquette.

(3) ramingo ( uino che cerca sempre di non essere catturato) and
(3) a fugitive ( one who is constantly fleeing to avoid capture ) and

cerca di non prendere tutto a cuore.
try not to take everything to heart.

di non essere un “gioco-dipendente”;
you are not classified as a compulsive gambler;

ha persino dichiarato di non essere a favore del veto.
he even said that he did not favour the veto.

anche se l'intervista non si dovesse tenere nella tua lingua madre, cerca di non essere nervoso.
even though the interview will not be held in your native language, try not to be to nervous.

un cacciatore di teste che offre un nuovo lavoro e uno stipendio più alto? allora cerca di non essere il suo trofeo!
a headhunter offering a wonderful new position at a higher salary? then be aware of being his trophy!

"ho fatto tutto questo per fermare la greatest eclipse di hades. per favore, cerca di capire, seiya."
"i did all these to stop hades's greatest eclipse. please understand, seiya."

dunque per favore, quando riconoscete un servo di dio per essere servo di dio, fate lo sforzo di non tentare dio disprezzandolo.
so, please, when you recognize someone as a servant of god, make sure you don’t tempt god by despising him.

nella maggior parte dei casi, cerca di convincerci che ci siamo attirati l'ira di dio per non essere stati all'altezza delle sue regole di santità.
most often, he uses it to try to convince us weve brought gods wrath upon ourselves by not measuring up to his holy standards.